Cathopic 挑战会不定期举办，是天主教摄影师、电影人、插画师及其他创作者展示作品、将上帝赋予的创造力提升到新层次的绝佳机会。
\n每个挑战都有不同主题，鼓励参与者走出舒适区，创作独特而美丽的作品。此外，每个挑战都有赞助方，为最佳创意作品提供奖金。
\n获胜者由挑战赞助方和我们的专家团队共同评定。
","challenge_paragraph_2":"重要：你可以提交任意数量的作品，但不得超过每位创作者在每个挑战中允许的资源上限。
","req_quality":"提交的资源必须为高分辨率高质量文件。若任何资源不符合我们的质量要求，将由我们的审核人员移除。感谢你的理解！","req_max_resources":"你可使用最多 {max_media_per_user} 个高质量资源参与此挑战——请谨慎选择！","req_own_content":"内容必须为你本人原创。","req_not_published":"参与挑战的资源此前不得已在 Cathopic 发布过。","challenge_requirements":"挑战中提交的资源必须为高分辨率高质量图片。如果任何资源不符合我们的质量要求，将会被我们的审核员移除。感谢您的理解！
您最多可用 {max_media_per_user} 个高质量资源 参与此挑战——请谨慎选择！
内容必须为您本人原创。
参与挑战的资源此前不得已在 Cathopic 上发布过。
","challenge_uploader_photo_content":"将图片拖放到此处我们会在挑战结束后 5 天内通过电子邮件公布获奖者。
奖金将转入获奖者 Creator Dashboard 中关联的 PayPal 账户。
我们的专业团队以及赞助商团队都会审核提交的资源。
"},"help":{"title":"帮助中心","title_2":"我们能帮您什么？","description":"查找关于 Cathopic 的常见问题答案。","all_collections":"全部合集","subtitle":"查找关于 Cathopic 的常见问题答案","search_placeholder":"搜索文章...","search_results":"找到的结果","category":"分类","no_results":"未找到与搜索相关的结果。","articles":"文章","no_articles_in_category":"此分类暂无文章。","updated_at":"最后更新","was_helpful":"这篇文章有帮助吗？","thanks_for_feedback":"感谢您的反馈！","widget":{"help_title":"Cathopic 帮助","title":"需要帮助吗？","description":"本页推荐文章。","launcher":"打开帮助","close":"关闭帮助","back":"返回文章","search_placeholder":"搜索帮助","ask_placeholder":"提问或搜索帮助","ask_button":"提问","ai_title":"Cathopic 帮助","ai_description":"询问本页内容，获取帮助中心的简短回答。","chat_intro_title":"我们能帮什么？","chat_intro_body":"用自己的话提问。我们会搜索帮助中心并清晰作答。","assistant_label":"Cathopic","chat_welcome":"你好。你可以问我关于此页面、你的账户、订阅或任何 Cathopic 问题。我会根据帮助中心回答。","chat_placeholder":"输入问题...","ai_disclaimer":"AI 可能会出错。建议阅读下方推荐的帮助中心文章。","suggestions_title":"推荐","recommended_title":"本页推荐","no_search_results":"未找到匹配的文章。","loading_article":"文章加载中...","article_error":"无法加载这篇文章。","answer_error":"暂时无法回答。请试试推荐的文章。","sources_title":"使用的文章","cached_answer":"已根据最近的缓存结果回答。","open_full_article":"在帮助中心打开"}},"common":{"search":"搜索","published":"已发布","license":"许可","first_name":"名","last_name":"姓","email":"邮箱","password":"密码","download":"下载","password_not_match":"密码不一致","delete":"删除","are_you_sure":"确定吗？","save":"保存","dashboard":"仪表盘","name":"姓名","description":"描述","image":"图片","popular_image":"热门图片","color":"颜色","add":"添加","new":"新建","tags":"标签","yes":"是","no":"否","media":"资源","vector":"矢量","photo":"照片","photograph":"照片","video":"视频","graphic":"图形","type":"类型","category":"分类","content":"内容","collect":"添加","stats":"统计","settings":"设置","your_profile":"我的资料","public_profile":"公开资料","avatar":"头像","cover":"封面","country":"国家","write_about_you":"关于您","biography":"简介","person_organization":"个人或机构","organization":"机构","person":"个人","general_information":"基本信息","personal_data":"个人信息","social_networks":"社交媒体","additional_data":"附加信息","receive_donations":"接收捐赠","be_hired":"可接单","select_one":"选择一项","advanced":"高级","type_delete":"类型：DELETE","danger_actions":"危险操作","delete_user":"删除用户","good":"做得好！","error":"哎呀！出错了","something_went_wrong":"出错了，请重试。","required_field_empty":"部分必填项为空，请检查并补全信息。","unknown_error":"未知错误","payment_error":"操作无法完成，请重试","payment_method_failed":"支付失败。请尝试其他支付方式。","payment_error_saving":"我们无法保存您的信息。请通过 hello@cathopic.com 联系我们。","generic_error_retry":"发生错误，请重试。","congregation":"修会或团体","congregations":"事工与团体","anual_price":"年费","month_price":"月费","annual":"年度","monthly":"每月","basic":"基础","default_language":"默认语言","api_settings":"API","others":"其他","pending":"待处理","min_1_character":"请输入（至少 1 个字符）","min_2_character":"请输入（至少 2 个字符）","searching":"搜索中...","no_results":"未找到结果","all":"全部","total":"总计","results":"结果","search_url":"搜索","width":"宽度","height":"高度","aperture":"光圈","iso":"ISO","camera":"相机","exposure":"曝光","popular":"热门","recent":"最近","all_slug":"all","types_photo":"可接受的照片格式","types_video":"可接受的视频格式","types_vector":"可接受的图形格式","exit":"退出","profile":"个人资料","profile_suspended_title":"个人资料不可用","profile_suspended_info":"此个人资料目前不可用。可能违反了我们的社区准则，或已不再活跃。","banned_as_spammer_desc":"此个人资料因违反社区准则已被暂停。Cathopic 致力于为所有用户维护安全、优质的环境。","read_community_guidelines":"阅读社区准则","my_favs":"我的收藏","following":"已关注","followers":"关注者","follow":"关注","people_who_follow":"关注者","empty_followers":"暂无关注者。","empty_following":"未关注任何人。","nothing_to_show":"暂无信息。","edit_profile":"编辑资料","login_to_comment":"登录后评论","publish":"发布","reply":"回复","free_download":"免费下载","explain_your_report":"说明你的举报","report":"举报此资源","text_report":"在 Cathopic，我们非常重视提供最优质的内容。如果您因任何原因不同意此内容，请填写下方表单。我们的团队会尽快审核您的举报。","copyright_infringement":"侵犯版权","does_not_contain_catholic_content":"不符合天主教信仰","poor_quality":"质量差","reason":"原因","thanks_report":"感谢您的举报，我们会尽快审核。","complaints_media":"举报内容","send_report":"发送报告","share":"分享","by":"由","load_more":"加载更多","load_more_collections":"加载更多合集","no_more":"没有更多了","social_media":"社交媒体","change_password":"修改密码","profile_saved":"个人资料已保存","edit_options":"其他选项","deactivate_account":"停用账号","deactivate":"停用","deactivate_account_msg":"您的账号已安排停用。如果您在接下来的几天内未登录 Cathopic，我们将删除您的账号及所有信息。","current_password":"当前密码","confirm":"确认","confirming":"确认中","nickname":"用户名","available":"可用","not_available":"不可用","length_nick":"至少 3 个字符","not_empty":"字段不能为空","hire":"聘用","organization_name":"机构名称","name_required":"姓名为必填项","location":"位置","select_country":"选择国家","close":"关闭","author":"作者","select":"选择","select_to_change":"选择以编辑","download_history":"下载记录","coupon_quantity":"优惠券无效。","api":"API","suscription":"订阅","invoices":"开票","square":"方形","portrait":"竖版","landscape":"横向","creator_panel":"创作面板","artist":"艺术家","show":"显示","in":"在","year":"年","month":"月","quarter":"季度","type_of_organization":"类型","name_of_organization":"机构","diocese":"教区","parish":"堂区","ministry":"事工","non_profit":"非营利","school":"学校","other":"其他","street":"街道","name_of_team_member":"负责订阅的团队成员姓名","phone_number":"电话号码","all_rights_reserved":"保留所有权利。","filters":"筛选","photos":"照片","images":"图片","videos":"视频","graphics":"图形","view_all":"查看全部资源","view_all_min":"查看全部","start_date":"开始日期","end_date":"结束日期","More_catholic_resources":"更多天主教资源","god_bless_you":"愿天主保佑你！","Team":"— Cathopic 团队","cancel":"取消","remove":"移除","actions":"操作","max_items_reached":"已达到最多 {max} 项","no_more_options":"没有更多可选项","select_multiple":"多选","remaining_slots":"还可用 {count} 个","item_added":"已添加项目","item_removed":"已移除项目","items_added":"已添加项目","recaptcha_site":"本网站受 reCAPTCHA 保护，适用 Google 的 隐私政策 和 服务条款。","days":"天","reactivate_subscription_toast_title":"恭喜！","reactivate_subscription_toast_content":"您的订阅已重新激活。感谢您加入 Cathopic。","ops_no_results":"哎呀！没有结果…","resources_not_found":"抱歉，当前没有可显示的内容。","resources":"资源","no_results_favorites":"![](\"/assets/images/icons/icon-love.png\"){kind=icon}
在这里你可以找到所有设为收藏的资源。","no_results_search":"哎呀！没有结果。请尝试使用同义词或更精确的词语搜索，以获得更好的结果。
示例： 若要查找圣母玛利亚，你可以搜索 virgin mary、virgin、holy mary、mother of god、queen 等。
每个标签都会显示不同的结果。
","stock_photo":"素材照片","stock_video":"素材视频","stock_graphic":"素材矢量图","stock_vector":"素材矢量图","available_to_hire":"可聘用","uploader_error":"出现了错误。请向我们的团队反馈，以便我们为您提供解决方案。","more_information":"更多信息","use_case":"使用场景","faq":"常见问题","royalty_free":"免版税天主教资源","join_to_download":"加入即可下载每周免费天主教素材照片","join_to_download_desc":"每周探索我们丰富的免费天主教照片精选。注册即可访问并发现独特资源。","join_to_download_cta":"立即免费加入","everything_you_need":"你传福音所需的一切","everything_you_need_desc":"探索 Cathopic 上丰富的资源，发现提升并拓展传福音工作的更多机会。","select_date":"选择日期","resource_type":"资源类型","search_range":"搜索范围","current_showing":"当前显示结果：","title":"标题","view_resource":"查看资源","not_found_top_ten":"在所选日期范围内没有下载记录。","tag":"标签","n_searches":"搜索","not_found_searches":"在所选日期范围内未找到搜索记录。请尝试其他日期以获得更好的结果。","popular_searches":"热门搜索","some_suggestions":"推荐","not_accepted_terms":"你必须接受条款","no_more_followers":"没有更多可用用户了 :)","subscribers_only":"仅限订阅者","subscribers_and_creators_only":"仅限订阅者和创作者","what_are_you_searching":"您在找什么？","your_account":"我的账户","private_mode":"私密","trending_searches":"热门搜索","search_placeholder":"按圣人、庆日或主题搜索","recent_searches":"最近搜索","clear_all":"清除","clear_filters":"清除筛选","copy":"复制","copied":"已复制","copy_to_clipboard":"复制到剪贴板","copy_tags":"复制标签","tags_copied":"标签已复制","anonymous_user":"匿名用户","home":"首页","back_to_home":"返回 Cathopic","oh_no":"糟了","maintenance_title":"维护中 - Cathopic","maintenance_heading":"请给我们两分钟！","maintenance_body":"我们正在进行更新，以为您提供最佳使用体验。此过程大约需要两分钟。请稍等片刻并刷新页面，继续使用 Cathopic。","maintenance_blessing":"愿天主保佑你！","soft_maintenance_title":"Cathopic 正在更新","soft_maintenance_heading":"Cathopic 正在更新","soft_maintenance_body":"这只需片刻。完成后，此页面将自动刷新。","unauthorized":"未授权","forbidden":"禁止访问","page_not_found":"页面未找到","page_expired":"页面已过期","too_many_requests":"请求过多","server_error":"服务器错误","service_unavailable":"服务不可用","error_401_description":"请登录后查看此内容。","error_403_description":"您无权访问此资源。","error_404_description":"您要查找的页面不存在。","error_419_description":"您的会话已过期。请刷新页面后重试。","error_429_description":"请求过于频繁。请稍后再试。","error_500_description":"我们遇到了服务器错误。请稍后再试。","error_503_description":"服务当前不可用。我们很快回来。","unexpected_error_description":"发生了意外错误。请重试。","generating":"生成中...","deleting":"正在删除...","optional":"可选","generate":"生成","and":"和"},"settings":{"history":{"the_download_history_shows":"下载历史会显示您自创建 Cathopic 账户以来下载的所有内容。此活动仅您可见。","download_success_title":"成功！","download_success_content":"您的文件已成功下载。","download_error_title":"错误","download_error_content":"未找到文件。","download_limit_message_title":"已达下载上限","download_limit_message":"您已达到下载上限。如需更多下载，请考虑升级您的方案。","no_results":"您还没有下载任何内容。","by":"由"},"invoices":{"invoices_title":"发票","invoices_description":"查看您在 Cathopic 的所有发票，包括订阅和 API 使用费用。可下载详细账单 PDF 以便留存。","download_success_title":"成功！","download_success_content":"您的发票已成功下载。","download_error_title":"错误","download_error_content":"未找到文件。","no_results":"目前没有可用的发票。","unlimited":"不限","legacy":"旧版","date":"日期","amount":"金额"},"free_trial":{"title":"Cathopic 免费试用","description":"您正在享受 {days} 天免费试用（最多可下载 {max_downloads} 次），有效期至 {end_date}。试用结束后，将按所选 Cathopic 方案收费。别担心，我们会在免费试用结束前一天发送提醒。","info_plan_name":"{plan} 方案","info_plan_downloads":"每月 {max_downloads} 次下载","activate_plan":"激活方案","info_plan_free_days":"{days} 天免费试用","info_free_trial_downloads":"最多 {max_downloads} 次下载","info_plan_payment_start_date":"自 {start_date} 起","cancel_free_trial_text":"取消免费试用后，您将失去对所有内容的访问权限，包括试用期间下载的内容。","cancel_free_trial_button":"取消免费试用","change_plan":"更改方案","next_charge":"我们将在 {charge_date} 扣费","change_plan_modal":{"content":"选择最适合你的 Cathopic 方案。","cancel_button":"取消","update_button":"更新"},"invoice_info":"账单信息","payment_methods":"付款方式","cancel_free_trial_title":"取消免费试用","cancel_free_trial_content":"取消免费试用后，您将失去对所有内容的访问权限，包括试用期间下载的内容。","cancel_modal":{"title":"取消订阅","description":"取消订阅后，您将无法访问 Cathopic 的所有内容。","features":["独家访问数千张照片、视频和图形","支持我们通过美传播福音的使命。","Cathopic 的未来升级"],"label":"输入 CANCEL 以取消订阅 Cathopic","placeholder":"在此输入该词","cancel_button":"取消","delete_button":"删除订阅"}},"deactivate":{"if_deactivate_account":"如果您停用账户，在接下来的","next_30_days":"30 天内","until":"直到","can_reactivate_it":"您可以通过登录 Cathopic 重新激活账户。","after_that":"30 天不活动且未登录后，您的账户将被永久删除。","then_will_erase":"当您的账户停用后，我们也会删除账户中存储的所有信息，且您今后将无法恢复。","why_deactivate":"您为什么要停用账户？","how_can_we_improve":"您觉得我们可以如何改进？","confirm_password":"确认密码","write_deactivate":"输入 DEACTIVATE","success":"成功","account_closed":"您的账户已成功停用","try_again":"账户停用失败，请稍后再试。","error":"错误","deactivate_account":"停用账号","reason_1":"导航和界面令人困惑","reason_2":"内容未达预期","reason_3":"技术问题影响了体验","reason_4":"订阅价格与价值不符","reason_5":"其他原因","deactivated_message":"重要：如果您停用账户，您的 Cathopic 订阅将立即永久取消。若您在 30 天内重新激活账户并想下载内容，则需要购买新的订阅。"},"profile":{"your_account":"账户","from_where_do_you_use_cathopic":"您来自哪里？","are_you_a_person_or_institution":"您是个人还是机构？","physical_person":"个人","institution":"机构","institution_type":"机构类型","medium":"媒体","agency":"机构","university":"大学","religious_order":"修会","name_of_the_institution":"机构名称","the_public_link_to_your_cathopic_profile":"您的 Cathopic 个人资料公开链接。","email_associated_with_your_account":"与你账户关联的邮箱。","team_owner_email_domain_locked":"如需将邮箱更改为其他域名，请先移除所有团队成员。","team_member_email_domain_locked":"如需将邮箱更改为其他域名，请先退出团队。","about":"简介","your_institution":"您的机构","you":"你","logo":"标志","select_image":"选择图片\n或拖放到此处\nPNG、JPG，最大 3MB","where_do_you_live_your_faith":"您在哪里践行信仰？","movement_order":"宗教团体、运动、教区或机构。","what_is_your_position_within_the_institution":"您在机构中的职位是什么？","website":"网站","what_do_you_use_cathopic_resources_for":"您将 Cathopic 资源用于什么？","your_social_networks":"社交媒体","social_networks_of_your_institution":"社交媒体","save_profile":"更新资料","last_name":"姓","email":"邮箱","name":"姓名","avatar":"头像","avatar_change":"建议尺寸：500×500px","biography":"简介","biography_no_links":"简介中不能包含链接、邮箱或 HTML。请使用网站或社交媒体字段展示你的线上信息。","nickname":"用户名","diocese":"教区","parish":"堂区","school":"学校","other":"其他","ministry":"事工","non_profit":"非营利","remaining_characters":"还可输入 {x} 个字符","director":"导演","communications":"通讯","fundraising":"募款","marketing":"营销","prefer_not":"不愿透露","select":"选择...","use_1":"推广活动","use_2":"堂区生活","use_3":"使徒工作","use_4":"青年牧灵","use_5":"个人项目","use_6":"祈祷","success_update":"您的信息已成功保存","success_billing_information":"您的账单信息已成功保存","select_country":"选择国家","basic_information":"基本信息","important_information":"补充信息","online_presence":"线上展示","checkbox_privacy":"将我的个人资料设为私密","checkbox_privacy_desc":"你的个人资料将完全隐藏——访客访问时会看到 404 错误，且不会出现在搜索引擎中。适合保护你或你所在机构的隐私。","online_presence_description":"仅当您是订阅者，或至少有一项已发布并获批准的资源时，此信息才会显示在您的个人资料中。","edit_profile":"编辑资料","error_uploading_avatar":"上传个人头像时出错，请重试。"},"subscription":{"billing_data":"账单信息","add_bank_card":"添加卡片信息","complete_fields_with_data_on_bank_card":"请填写以下银行卡信息。","add_card":"添加卡片","credit_card":"银行卡","cancel_subscription":"取消订阅","cancel_subscription_valid_until":"取消订阅后，您仍可访问 Cathopic，直至 {date}。此后，您将失去已累积/待下载内容以及所有内容的访问权限，包括订阅 Cathopic 期间下载的内容。","message_cancel":"取消订阅后，您将无法访问 Cathopic 的所有内容。","exclusive_access_photos":"独家访问数千张照片、视频和图形","collaboration_with_our_mission":"支持我们通过美传播福音的使命。","future_pro_features":"Cathopic 的未来升级","write_cancel":"输入 CANCEL 以确认取消","eliminate_subscription":"取消订阅","paymentmethods":"付款方式","type_the_name_of_the_organization":"收据上显示的个人或机构名称。","tax_id":"税号","enter_the_tax_identification":"请输入您机构的税号或您的个人身份证号码。","address":"地址","city":"城市","province_region_state":"省 / 地区 / 州","postal_code":"邮政编码","cancel":"取消","delete":"删除","add":"添加资料","country":"国家","payment_error_message":"由于付款方式被拒绝，我们无法续订您的订阅。请更新付款方式。我们将继续尝试扣款，直到","toast_message_cancel":"您的订阅已取消","toast_message_remove_payment_method":"支付方式已删除。","toast_message_update_payment_method":"支付方式已更新。","toast_message_add_payment_method":"已添加新的支付方式。","toast_message_add_payment_method_exists":"您要添加的支付方式已在您的账户中注册。","toast_message_billing_information_updated":"账单信息已更新。","toast_message_billing_information_removed":"账单信息已移除。","edit":"编辑资料","my_pro_subscription":"订阅","downloads_per_month":"每月下载次数","unlimited_downloads_per_month":"每月无限下载","thanks_gift_plan":"感谢您支持 Cathopic 项目。作为感谢，我们为您提供免费使用权限。尽情体验全部功能，享受更好的使用体验！愿天主保佑您！","free":"免费","annually_paid":"按年计费","vat_not_included":"（不含增值税）","monthly_paid":"按月计费","notice_bar_message":"👉 您已被分配订阅，成为 Cathopic 的一员。","notice_bar_activate_plan":"立即开始","unsubscription":{"title":"已安排取消","content":"您的订阅将持续有效至 {end_date}。此日期之后，您将无法再从 Cathopic 下载新内容，也无法使用您在订阅期间下载的资源。","cancel_unsubscription_button":"重新激活订阅"},"activate_custom_plan":{"title":"激活您的专属方案","sub_title":"我们已根据您的需求为您启用专属方案。我们的优惠将持续有效至 {end_date}。立即把握机会！","price_per_month":"每月价格","activation_button":"激活我的方案","support_our_mission_from":"支持我们的使命，起价","success_message":"您的方案已成功激活。"},"only_photos":"仅照片","all_in_one":"一站式","renewal_date":"您的订阅将于 ","promotional_price_notice":"您当前享受每月 ${current_price} 的促销价。续订后，价格将为每月 ${renewal_price}。","promotional_price_notice_annual":"您当前享受每年 ${current_price} 的促销价。续订后，价格将为每年 ${renewal_price}。","coupon_applied":"已使用优惠券：{coupon_name}","coupon_one_time":"（仅首次生效，续费价格为 ${price}/{period}）","coupon_recurring":"（每次续费均适用）","coupon_recurring_with_expiry":"（每次续费均适用，直至优惠券于 {date} 过期）","coupon_recurring_with_expiry_and_price":"（每次续费均适用，直至优惠券于 {date} 过期。之后价格将为 ${price}/{period}）。","coupon_permanent":"（永久优惠券，所有续费均按上述价格）","renewal_price":"续订后，价格为 ${price}/月。","renewal_price_annual":"续订后，价格为 ${price}/年。","MENSUAL_at_the_price_indicated_above":"您的订阅将按上述价格每月自动续订。","TRIMESTRAL_at_the_price_indicated_above":"您的订阅将按季度自动续订，价格为上述所示。","ANUAL_at_the_price_indicated_above":"您的订阅将按上述价格每年自动续费。","access_to_resources":"可访问 {resources}","access_to_photos_detailed":"可访问照片、艺术作品和 AI 生成图片","team_title":"团队成员","team_block_description":"邀请团队成员，共享一个订阅。每位成员使用自己的账号登录，所有下载都共享在同一方案中：每次新下载都会从团队余额中扣除。","team_member_block_description":"你是 {owner} 团队的一员。你的下载将使用共享订阅，并计入团队额度。团队和账单由所有者管理。","team_managed_by":"此订阅由 {owner} 管理。","team_plan_without_extra_members":"您当前的方案不包含额外成员。","team_plan_limit_title":"此方案仅包含你的席位","team_plan_limit_description":"如需邀请他人并共享团队下载，请升级到包含更多成员的方案。","team_plan_limit_action":"查看方案","team_invite_button":"邀请成员","team_members_title":"成员","team_owner_label":"拥有者","team_active_label":"启用","team_remove_member":"从团队移除","team_remove_confirm_title":"要从团队移除吗？","team_remove_confirm_description":"此人将失去对共享团队订阅的访问权限。如果对方尚未接受邀请，邀请将被取消。","team_remove_confirm_button":"从团队移除","team_revoke_invitation_confirm_title":"要从团队移除吗？","team_revoke_invitation_confirm_description":"此人将失去对共享团队订阅的访问权限。如果对方尚未接受邀请，邀请将被取消。","team_revoke_invitation_confirm_button":"从团队移除","team_invitation_sent":"邀请已成功发送。","team_invitation_error":"邀请发送失败。","team_invitation_revoked":"该成员已被移出团队。","team_member_revoked":"该成员已被移出团队。","team_leave_button":"退出团队","team_leave_confirm_title":"离开团队？","team_leave_confirm_description":"你将停止共享团队订阅，之后的下载将不再使用其额度。如果你有自己的暂停订阅，离开后将恢复。","team_leave_confirm_button":"退出团队","team_left":"你已离开团队。你的个人订阅已恢复。","team_switch_label":"团队邀请","team_switch_title":"切换团队？","team_switch_description":"您已属于 {current_team}。要加入 {invited_team}，请先退出当前团队。","team_switch_current_team":"当前团队","team_switch_new_team":"新团队","team_switch_paid_time_note":"确认后，您当前团队的访问权限将结束，Cathopic 会将您移至新团队。您个人暂停订阅中的任何已付时长都会保留。","team_switch_confirm":"切换团队","team_switch_cancel":"取消","team_switch_success":"您已加入新团队。","team_switch_error":"无法切换团队，请重试。","team_unknown_owner":"此团队","team_invalid_email":"请输入有效的电子邮件地址。","team_cannot_invite_owner":"不能邀请订阅所有者的邮箱。","team_owner_requires_corporate_domain":"邀请团队成员前，你需要使用带自定义域名的企业邮箱。","team_owner_requires_corporate_domain_help":"要邀请团队成员，我们需要验证这些邀请属于你的组织。请将个人资料中的邮箱字段改为带自定义域名的企业邮箱，我们会使用该域名来验证邀请。","team_go_to_profile_email":"更改邮箱","team_domain_not_allowed":"仅允许使用 {domain} 域名的邮箱。","team_over_capacity":"此团队已超出方案上限。新的邀请和接受将被暂停，直到团队人数回到上限以内。","team_seat_limit_reached":"此方案已无可用席位。","team_member_already_exists":"该用户已在团队中。","team_member_has_own_subscription":"该用户已拥有自己的有效订阅。","team_member_manages_team":"此账号已在管理另一个团队。请先移除该团队成员，再加入其他团队。","team_member_already_in_other_team":"该用户已属于其他团队。","team_invitation_invalid":"此邀请无效或已不可用。","team_invitation_expired":"此邀请已过期。","team_invitation_email_mismatch":"你必须使用 {email} 登录才能接受此邀请。","team_subscription_not_available":"团队订阅已不可用。","team_only_owner_can_manage":"只有订阅拥有者可以管理团队。","team_membership_not_found":"你不是此团队的有效成员。"},"password":{"repeat_password":"重复输入新密码","save_password":"更新密码","password_has_been_changed":"您的密码已成功更改。","successful_operation":"成功！","error_occurred":"错误","passwords_do_not_match":"两次密码不一致","new_password":"输入新密码","current_password":"当前密码","page_desc":"安全地更改您的 Cathopic 账户密码。","min_characters":"至少 8 个字符","uppercase":"至少一个大写字母","lowercase":"一个小写字母","number":"一个数字","special_character":"至少一个特殊字符","password_not_secure":"密码不安全","requirements_title":"密码要求"}},"home":{"royalty_free":"免版税，无忧使用。","thousands_of_resources":"{count} 个精美天主教视觉素材，助力您的项目——安全、可靠，尽在一处。","header_background_alt":"页眉背景","header_background_video_alt":"页眉背景视频","explore_trending_content":"探索热门内容","discover_popular_catholic_visuals":"发现最受欢迎的天主教视觉素材，精选呈现，激发灵感，提升您的作品。看看今天的热门内容！","view_more_content":"浏览更多内容","collections":"精选合集","explore_fresh_editor_collections":"发现编辑精选","discover_fresh_curated_collections":"探索编辑最新精选合集——独特的天主教视觉素材，激发灵感，提升您的创作项目。","see_all_collections":"查看全部合集","benefits":"为什么选择 Cathopic","empower_your_mission":"今天就为使命赋能","cases_of_use":"Cathopic 的使用方式","welcome_to_cathopic":"欢迎来到 Cathopic！","welcome_message":"感谢加入并支持我们的使命！探索最优质的天主教视觉素材，为您的项目创作注入信念与自信。","photos":"照片","videos":"视频","vectors":"矢量图","artwork":"艺术作品","ai":"AI","authenticated_greeting_morning":"早上好","authenticated_greeting_afternoon":"下午好","authenticated_greeting_evening":"晚上好","liturgical_calendar_block_eyebrow":"即将到来的庆典","liturgical_calendar_block_title":"为重要的未来日期寻找视觉素材","liturgical_calendar_block_description":"探索下一批礼仪庆典的照片、视频和设计。","view_full_liturgical_calendar":"查看完整日历","featured_creators_block_eyebrow":"精选创作者","featured_creators_block_title":"关注正在崛起的创作者","featured_creators_block_description":"发现本周势头强劲的创作者。","featured_creators_visit_profile":"访问 {name} 的主页","personalized_media_tab_downloads":"为你的使命","personalized_media_tab_following":"你关注的创作者","personalized_media_tab_new_today":"今日上新","personalized_media_empty_downloads_title":"开始强化你的使命","personalized_media_empty_downloads_description":"目前我们先展示今日热门资源，帮助你从一开始就发现有意义的视觉内容。","personalized_media_empty_following_title":"这里还没有最近上传","personalized_media_empty_following_description":"当你关注的创作者发布新资源时，你会在这里看到。","personalized_media_empty_following_suggestions_title":"开始关注天主教创作者","personalized_media_empty_following_suggestions_description":"关注你喜爱的创作者后，你会在这里看到他们的最新上传。与此同时，这里有一些推荐供你开始使用。","personalized_media_empty_new_today_title":"昨天没有新的资源通过审核","personalized_media_empty_new_today_description":"请稍后回来，查看最新发布的天主教视觉内容。","recommended_hub_eyebrow":"为您的使命而设","recommended_hub_title":"围绕您打造的视觉资源","recommended_hub_description":"根据您的下载、关注对象以及今日最新内容，为您精选的天主教视觉素材。","recent_designs_eyebrow":"你的设计","recent_designs_title":"继续编辑你最近的设计","recent_designs_description":"快速重新打开你最近编辑的设计，继续上次未完成的工作。","recent_designs_empty":"你还没有创建任何最近的设计。","recent_designs_empty_designs":"你还没有常规设计。","recent_designs_empty_layouts":"你还没有布局模式设计。","recent_designs_filter_all":"全部","recent_designs_filter_designs":"设计","recent_designs_filter_layouts":"布局","recent_designs_load_more":"加载更多设计","recent_designs_delete_confirm_title":"删除设计","recent_designs_delete_confirm_body":"此操作无法撤销。该设计及其所有内容将被永久删除。","recent_designs_delete_confirm_action":"删除","recent_designs_delete_cancel_action":"取消","recent_designs_deleting":"正在删除…","recent_designs_create_action":"创建设计","recent_designs_quick_type_title":"快速设计","recent_designs_start_from_scratch_action":"从零开始","recent_designs_updated_unknown":"最近更新","recent_designs_pending_task":"待处理任务","recent_designs_pending_tasks":"待处理任务","recent_designs_notes_badge":"备注","recent_designs_quick_badge":"快速设计","recent_designs_layout_badge":"布局模式","recent_designs_unpublished_changes_badge":"未发布的更改","title":"天主教视觉传播的标准之选","description":"精选天主教媒体，帮助堂区、事工和机构打造美观、忠实且专业的传播内容。","welcome":{"title":"助力你的使命","subtitle":"升级后即可访问所有优质天主教内容","pro_title":"权益","benefit_1":"下载 {num_resources}+ 张图片、视频和图形","benefit_2":"将个人资料设为私密","benefit_3":"创建私密合集","benefit_4":"每日新增资源","benefit_5":"连接并支持天主教创作者","and_more":"以及更多精彩","get_pro_button":"每月 $15 起订阅","continue_free":"或免费继续","change_anytime":"可随时更改方案或取消。","discounts":"提供月付和年付方案，无长期承诺。"}},"userDetailPage":{"resources":"资源","followers":"关注者","collections":"合集","favorites":"收藏","official":"官方创作者","stats":"统计","performance":"演出","total_downloads":"下载总数","total_views":"浏览总数","view_more_statistics":"查看更多统计","hire_user_title":"聘用 {user}","services_place":"{user} 可在 {service_location} 工作","services_place_all_over_the_world":"{user} 可全球接单","hiring_reason":"工作或项目描述","required_info":"请填写以下字段，将您的工作邀约提交给 {user}。您的消息将私密发送给创作者，如有兴趣，他们会尽快回复。","what_is_your_budget":"薪酬预估","no_biography_yet":"暂无简介。","visit_website":"访问网站","official_account":"官方账号","hiring_reason_options":{"professional_service":"专业服务","voluntary":"志愿服务"},"budget_options":{"dont_have":"没有","0_500":"$0 至 $500","500_1000":"$500 至 $1,000","1000_2500":"$1,000 至 $2,500","2500_5000":"$2,500 至 $5,000","5000_more":"超过 $5,000"},"budget_help":"金额以美元（US$）显示。","hiring_request_success_title":"请求已发送！","hiring_request_success":"您的请求已成功发送。如果创作者对您的报价感兴趣，他们会直接与您联系。","hiring_request_fail":"无法发送请求","videos":"视频","graphics":"图形","hire":"聘用","photos":"照片","all":"全部资源","update_stats_help":"统计每 12 小时更新一次。"},"metatags":{"home_title":"探索独特的天主教图库图片、视频与图形","home_desc":"下载数千张独特、高质量且免费的天主教图片、影像、视频、图库照片和图形，适用于各类礼仪场合。立即免费注册！","about_title":"关于我们","about_desc":"我们是一家天主教素材库，提供精美、高品质、免版税的数字资源，彰显天主之美。我们的天主教媒体和图片支持全球及您所在堂区的新福传工作。","mission_title":"我们的使命","mission_desc":"将美带到您身边的天主教堂。我们提供高品质、精美、免版税的天主教素材与媒体资源，助力全球新福传。","pro_title":"价格","pro_desc":"订阅 Cathopic，获取高清天主教图片、视频、剪贴画等资源。探索适用于天主教弥撒的优质素材，丰富您的信仰之旅。","start_title":"为您的福传事工打造的专业天主教图片","start_desc":"数千张高质量天主教照片、图形和视频。无限下载。每月仅 $15 起。非常适合堂区、教区和天主教机构。","freepictures_title":"免费天主教图库照片与图片","freepictures_desc":"每周获取免费的高质量天主教图片。对我们社区所有成员免费。","trends_title":"趋势","trends_desc":"探索 Cathopic 上最受欢迎的资源和热门搜索——您获取天主教图库图片的首选平台。","contribute_title":"投稿你的作品","contribute_desc":"在 Cathopic，我们珍视你上帝赋予的创意天赋——加入全球最大的天主教创意社区，出售你的作品！","terms_title":"条款与条件","terms_desc":"查看我们的用户条款与条件协议。Cathopic 特此授予您一项有限、非独占、不可转让、不可再许可、可撤销的许可，以使用与您所选 Cathopic 订阅方案相对应的天主教图库和天主教媒体。","refund_title":"退款政策","refund_desc":"了解 Cathopic 如何处理退款。","challenges_basis_title":"异议依据","challenges_basis_desc":"了解 Cathopic 挑战赛所需的全部法律信息。参与并赢取精彩奖品！","privacy_title":"隐私政策","privacy_desc":"我们重视您的个人信息。为保护您的隐私并保障您的安全，请查看我们为使用天主教素材图片、视频、矢量图、剪贴画及其他天主教媒体资源的用户提供的详细隐私政策。","cookies_title":"简明 Cookie 政策","cookies_desc":"查看 Cathopic 关于我们在线收集、使用及披露用户个人数据的 Cookie 政策。了解如何管理用户同意与退出请求。获取所有 Cookie 和追踪器概览。我们非常重视你的个人信息安全。","intellectual_title":"知识产权","intellectual_desc":"Cathopic 尊重并维护天主教专业人士与创作者的知识产权。了解我们如何保护 Cathopic 上的天主教素材、视频、插图及其他天主教媒体的知识产权。","license_title":"授权","license_desc":"查看 Cathopic 的完整内容许可协议，了解您如何将我们的天主教图库图片、剪贴画、矢量图、视频素材、平面设计等用于个人或商业用途。","license_api_title":"API 许可","license_api_desc":"查看 Cathopic 的 API 许可协议。了解将我们的天主教图库内容集成到您的应用中的条款，包括允许用途、限制以及数字环境中的计费方式。","challenges_title":"挑战","challenges_desc":"探索不同主题，参与我们的天主教摄影、视频和图形挑战，赢取丰厚奖品，激发创意！","map_title":"世界地图","map_desc":"在世界各地寻找精美图片、视频等内容！我们的国际天主教媒体档案涵盖人物、地点、教堂，无论近在身边还是远在他方。使用智能世界地图，轻松发现全球资源！","collections_title_editor":"编辑精选","collections_title_community":"社区合集","collections_desc_editor_newest":"查看 Cathopic 上最新的天主教图库图片和视频合集，精心策划，激发并提升你的创作之旅。","collections_desc_editor_trending":"探索 Cathopic 上当前热门的编辑精选合集，因近期热度与提升信仰项目的能力而被推荐。","collections_desc_community_newest":"探索 Cathopic 社区最新的天主教素材合集，呈现新鲜而富有意义的视觉内容，启发并丰富您的信仰之旅。","collections_desc_community_trending":"发现 Cathopic 上当前热门的社区合集，汇聚近期广受关注、充满信仰灵感的视觉内容。","support_title":"支持","support_desc":"查看常见问题，了解更多关于我们的平台以及天主教图库图片、视频、剪贴画等内容。您也可以通过联系我们页面发送邮件，获取英文和西班牙文客服支持。","auth_login_title":"访问您的账户","auth_login_desc":"登录 Cathopic，下载天主教照片、视频和图形。","auth_reset_title":"重置密码","auth_reset_desc":"轻松重置您的 Cathopic 密码并重新访问您的账户。我们的安全流程可确保您的数据受到保护。立即开始找回账户。","auth_register_title":"创建账号","auth_register_desc":"在 Cathopic 创建免费账户，即可访问数千张高品质的天主教照片、视频和图形。","affiliate_title":"联盟计划","affiliate_desc":"加入 Cathopic 联盟计划，通过推广高品质、免版税的天主教素材图片赚取佣金。借助易用的横幅和工具，为您的网站或社群提升收益。","media_title_photo":"{title} 照片","media_title_video":"{title} 视频","media_title_graphic":"{title} 平面设计","media_desc_photo":"下载由 {author} 拍摄的天主教照片。仅在 Cathopic 提供。","media_desc_video":"下载由 {author} 制作的天主教视频。仅在 Cathopic 提供。","media_desc_graphic":"下载由 {author} 创作的天主教平面设计。仅在 Cathopic 提供。","search_title":"","search_title_photos":"{term} 的天主教图片","search_title_photos_empty":"天主教图库图片与照片","search_title_videos":"{term} 的天主教视频","search_title_videos_empty":"天主教库存视频","search_title_graphics":"{term} 的天主教图形设计","search_title_graphics_empty":"天主教图库图形设计","search_title_artwork":"{term} 的基督教艺术作品","search_title_artwork_empty":"高清基督教艺术作品","search_title_ai":"{term} 的天主教 AI 生成内容","search_title_ai_empty":"天主教 AI 生成内容","search_desc_photos":"在 Cathopic 上下载 {term} 精美的天主教素材照片和图片，高清高分辨率。{term} 只是数千张可免版税使用的天主教图片、视频、插画和图形之一。","search_desc_videos":"在 Cathopic 上下载 {term} 精美的天主教素材视频，高清高分辨率。{term} 只是数千张可免版税使用的天主教图片、视频、插画和图形之一。","search_desc_graphics":"在 Cathopic 上下载 {term} 精美的天主教素材图形设计，高清高分辨率。{term} 只是数千张可免版税使用的天主教图片、视频、插画和图形之一。","search_desc_artwork":"在 Cathopic 上下载 {term} 精美的基督教素材作品，高清高分辨率。{term} 只是数千张可免版税使用的天主教图片、视频、插画和图形之一。","search_desc_ai":"仅在 Cathopic 下载 {term} 精美的高清天主教 AI 生成内容。{term} 只是数千种可免版税使用的天主教图片、视频、插图和图形之一。","search_desc_no_term_photos":"在 Cathopic 上发现数千张高分辨率的天主教素材照片和图片。","search_desc_no_term_videos":"在 Cathopic 上发现数千个高分辨率的天主教素材视频。","search_desc_no_term_graphics":"在 Cathopic 上发现数千个高分辨率的天主教素材图形设计、剪贴画和插画。","search_desc_no_term_artwork":"在 Cathopic 上发现数千个高分辨率的基督教素材作品。","search_desc_no_term_ai":"在 Cathopic 上发现数千个高分辨率的天主教 AI 生成内容。","collection_title":"","collection_desc":"高品质、免版税、精美的天主教媒体，包含 {collection}。下载并使用数千张最佳天主教素材照片、视频、剪贴画和图形设计，主题为 {collection}","profile_title":"","profile_desc":"在 Cathopic 上发现由 {user} 发布的 {media_count} 个天主教资源。","profile_desc_no_resources":"在 Cathopic 上发现 {user} 喜爱的天主教合集和资源。","liturgical_calendar_title":"礼仪日历","liturgical_calendar_desc":"浏览礼仪日历，查看重要日期与庆典。为每个瞻礼日和礼仪季节找到合适的天主教图库图片或视频。"},"collections":{"title":"合集","description":"探索由社区成员和编辑团队精心策划的独特合集。仅显示公开合集。","private_collection":"私密合集","private_collection_tooltip":"此合集仅可由您直接分享链接的人查看。搜索引擎不会收录此合集。","team_collection":"团队合集","team_collection_tooltip":"团队成员可向此合集添加资源。其可见性仍遵循公开或私密设置。只有合集所有者可以删除。","private_collection_no_subscription_title":"您的私密合集等您来访！","private_collection_no_subscription_description":"您目前无法访问您的私密合集，因为您的订阅已过期。续订 Cathopic 订阅，即可继续享受此项及更多权益。浏览我们的方案，选择最适合您的计划！","private_collection_no_subscription_title_another_user":"访问私密合集","private_collection_no_subscription_description_another_user":"要查看此私密合集，所有者需要在 Cathopic 上拥有有效订阅。如果您有该合集链接，只有在所有者订阅有效期间才能访问。
如需更多信息或希望访问此合集，请直接联系所有者。
","editors_choise":"编辑精选","editors_choise_desc":"由我们的专业团队精心甄选，为您呈现最高品质的内容。","tabs":{"community":"社区","edit":"编辑精选"},"sorts":{"sort_by":"排序方式","trending":"热门","newest":"最新"},"no_more_results":"无结果","created_by":"由…制作","new_collection":"新建合集","settings":{"share":"分享合集","edit":"编辑合集"},"edit_modal":{"title":"编辑合集","name_label":"标题","description_label":"描述","optional":"可选","remaining_characters":"还可输入 {x} 个字符。","button_cancel":"取消","button_save":"保存","public":"公开","private":"私密","helper":"公开合集对所有人可见；私密合集不会被搜索引擎收录，只能通过直接链接查看，确保仅你或你的团队可访问。"},"delete_modal":{"title":"确定吗？","description":"您即将删除您的合集“{x}”。此操作不可撤销。是否继续？","button_cancel":"取消","button_delete":"删除合集"},"user_not_collections":"选择你喜欢的任意资源，创建你的第一个收藏。你可以从这里开始。"},"grid":{"tabs":{"photos":"照片","videos":"视频","graphics":"图形","artwork":"艺术作品","ai":"AI"},"artwork":"基督教艺术作品","types":{"photo":"照片","video":"视频","graphic":"图形","artwork":"艺术作品","ai":"AI","all":"全部资源"},"photo":"照片","video":"视频","graphic":"图形","view_photo":"查看此照片，作者","view_video":"观看此视频，作者","view_graphic":"查看此图文，作者","like":"标记为收藏","unlike":"从收藏中移除","add_to_collection":"加入收藏","edit":"编辑","filters":{"published":"已发布","in_moderation":"审核中"},"orientation":"方向","sorts":{"any_orientation":"任意方向","horizontal":"横向","vertical":"竖版","square":"方形","sort_by":"排序方式","popular":"热门","most_recents":"最新"},"no_more_results":"无结果","modal_pro":{"title":"了解更多关于 Cathopic","content":"访问此资源，以及数千张高分辨率照片、艺术作品、插图、AI 内容、视频、图形模板等更多内容。","button_cancel":"取消","button_pro":"价格","button_free":"免费图片"},"modal_premium":{"title":"访问数千个天主教资源","benefits":{"authentic_visuals":"真实的天主教视觉素材","empower_mission":"助力您的使命","royalty_free":"免版税使用","support_creators":"支持全球天主教创作者"},"billing":{"yearly":"按年","monthly":"每月","save":"保存","billed_annually":"按年计费","billed_monthly":"按月计费","per_month":"/月"},"premium_content":"高级内容","from":"来自","button_unlock_resource":"解锁此资源","button_view_plans":"查看方案","button_register_free":"免费注册","already_have_account":"已有账号？","sign_in":"登录"},"modal_free_trial":{"title":"你已达到下载上限","content":"很高兴你喜欢免费试用。很遗憾，你已达到可下载次数上限。购买 Cathopic 订阅，畅享无限下载。","button_cancel":"取消","button_pro":"订阅 Cathopic"},"modal_collection_create":{"title":"新合集","sub_title":"填写以下信息以创建新合集。","name_label":"标题","description_label":"描述","optional":"可选","remaining_characters":"还可输入 {x} 个字符。","button_back":"返回","button_save":"保存","public":"公开","private":"私密","team":"团队","team_collaboration":"允许我的团队协作","helper":"选择此合集为公开或私密。","public_helper":"可在 Cathopic 上公开查看，并可被搜索引擎收录。","private_helper":"不显示在公开列表和搜索引擎中。","team_helper":"团队成员可向此合集添加资源。只有你可以删除。","team_collaboration_helper":"团队成员会在各自的合集里看到它，并可添加资源。可见性仍为公开或私密。只有你可以删除。"},"modal_my_collections":{"title":"要将此资源添加到哪里？","sub_title":"选择一个或多个合集来添加此资源。","x_resources":"{x} 个资源","button_new_collection":"创建合集","not_results":"未找到合集。","button_add_resource":"加入收藏","button_remove_resource":"从合集移除","badge_in_collection":"在合集内","no_created_collections":"看起来您还没有创建任何合集。创建您的第一个合集，整理您喜爱的天主教资源。"},"modal_collection_errors":{"name_required":"标题为必填项","name_max":"标题最多 {x} 个字符","description_max":"描述最多 {x} 个字符","team_not_available":"在与团队共享合集前，你需要先加入一个活跃团队。","team_collection_forbidden":"你无法更新此合集。","team_collection_owner_only":"只有合集所有者才能执行此操作。"},"message_to_access":"加入我们的社区，查看更多资源并无限下载内容！","available_to_hire":"可聘用","sign_up":"免费加入","sign_in":"或登录","discover_pro":"探索 Cathopic","stock_photo":"天主教图库图片","stock_video":"天主教素材视频","stock_vector":"天主教图库矢量图","of":"的","crafted_with_ai":"由 AI 制作","context_menu":{"open_photo":"打开照片","open_photo_tab":"在新标签页中打开照片","download_photo":"下载照片","open_video":"打开视频","open_video_tab":"在新标签页中打开视频","download_video":"下载视频","open_graphic":"打开图形","open_graphic_tab":"在新标签页中打开图形","download_graphic":"下载图形","copy_link":"复制链接"},"photo_by":"摄影：","video_by":"视频作者","vector_by":"矢量作者","download":"下载","download_free":"免费下载","download_completed":"已完成！","downloading":"处理中...","download_again":"下载","download_again_desc":"此资源已下载过。可再次下载，不扣除积分。","team_actions":{"mark_as_artwork":"标记为作品","unmark_as_artwork":"取消作品标记","mark_as_ai":"标记为 AI","unmark_as_ai":"取消 AI 标记","view_in_admin":"在管理后台查看"},"download_not_allowed":"仅订阅用户可下载","stock_photo_by":"摄影：","stock_graphic_by":"图形作者","low_quality_preview":"低画质预览","download_sizes":{"small":"小","medium":"中","large":"大","original":"原始","custom":"自定义裁剪"},"custom_size_modal":{"title":"自定义下载","description":"使用选区精确选择所需内容。首次下载图片仅消耗 1 个积分。","download_button":"下载裁剪","reset_button":"重置","or_select_popular_size":"或选择常用尺寸","loading_image":"图片加载中...","unlock_aspect_ratio":"解除宽高比锁定","lock_aspect_ratio":"锁定宽高比","original_size_display":"原始尺寸：{width}×{height} 像素","crop_size_display":"裁剪尺寸：{width}×{height} 像素","zoom":"缩放","saturation":"饱和度","saturation_desktop_only":"仅限桌面端","restore_original_orientation":"恢复原始方向","rotate_90_degrees":"旋转 90°","processing_image":"正在处理图片…","popular_sizes":{"social_media":{"facebook":"Facebook","instagram":"Instagram","youtube":"YouTube","linkedin":"LinkedIn","x_twitter":"X（Twitter）","google_ads":"Google 广告","others":"其他"},"platforms":{"facebook":"Facebook","facebook_ads":"Facebook 广告","instagram":"Instagram","instagram_ads":"Instagram 广告","youtube":"YouTube","youtube_ads":"YouTube 广告","linkedin":"LinkedIn","linkedin_ads":"LinkedIn 广告","x_twitter":"X（Twitter）","x_twitter_ads":"X（Twitter）广告","google_ads":"Google 广告","google_performance_max":"Google Performance Max","web":"网页","print":"打印","aspect_ratios":"宽高比"},"categories":{"content":"内容","advertising":"广告","others":"其他"},"size_names":{"square_post":"方形帖子","vertical_post":"竖版帖子","story":"故事","reel":"短视频","landscape_post":"横向帖子","cover":"封面","post_image":"帖子图片","header":"页眉","post":"帖子","personal_cover":"个人封面","company_cover":"公司封面","thumbnail":"缩略图","banner":"横幅","short":"短视频","medium_rectangle":"中矩形","large_rectangle":"大矩形","leaderboard":"横幅","large_leaderboard":"大横幅","half_page":"半版","wide_skyscraper":"宽幅摩天楼","mobile_banner":"移动横幅","billboard":"广告牌","landscape_responsive_ad":"横向自适应广告","square_responsive_ad":"方形自适应广告","vertical_responsive_ad":"竖版自适应广告","square_logo":"方形标志","landscape_logo":"横版标志","square_feed_ad":"方形信息流广告","vertical_feed_ad":"竖版信息流广告","story_ad":"故事广告","reel_ad":"短视频广告","carousel_ad":"轮播广告","collection_ad":"合集广告","right_column_ad":"右侧栏广告","marketplace_ad":"市场广告","explore_ad":"探索广告","sponsored_content":"赞助内容","message_ad":"消息广告","single_image_ad":"单图广告","display_ad":"展示广告","overlay_ad":"叠加广告","bumper_ad":"前贴片广告","masthead_ad":"页眉广告","promoted_tweet":"推广推文","website_card":"网站卡片","open_graph_image":"Open Graph 图片","a4":"A4","a5":"A5","a6":"A6"}}},"static_block":{"title":"在寻找高级内容？","description":"为您的项目探索数千种独家资源","cta":"查看方案"}},"download":{"subscription_required_title":"需要订阅","upgrade_plan_title":"提升您的体验","limit_reached_title":"已达下载上限","subscription_mismatch_title":"升级您的订阅","error_title":"下载错误","subscription_photos_only":"您当前的订阅仅支持下载照片、插画和 AI 内容","photos_only_message":"您当前的订阅仅支持下载照片、插画和 AI 内容。升级至全能方案，即可解锁我们完整的高质量视频和图形库。","plan_does_not_include_resource_type":"您当前的方案不包含 {resource_type} 的访问权限。升级您的方案即可解锁此内容。","limit_reached_message":"您已达到当前订阅的下载上限。升级方案即可无限访问更多独家天主教资源。","subscription_required_message":"您需要有效订阅才能下载此资源。加入我们的订阅社区，访问数千个高质量资源。","error_message":"处理下载时出错。请稍后再试。","login_required_message":"您需要登录后才能下载此资源。","file_not_found_message":"服务器上不存在该文件。","signed_url_error_message":"生成下载链接时出错：{message}","preview_thumbnail_error":"无法下载带水印的预览。请重试。","register_error":"我们无法登记此次下载。请重试。","try_again":"重试","upgrade_now":"立即升级","see_plans":"查看可用方案","downloading":"正在下载...","download_completed":"下载完成！","download_failed":"下载失败","download_again":"下载","download_again_desc":"您之前已下载过此资源。您可以再次下载，不会额外消耗下载次数。"},"search":{"empty_title":"天主教资源","empty_photos":"天主教照片与图片","empty_videos":"天主教高清视频","empty_graphics":"天主教图形与矢量图","empty_artwork":"基督教艺术作品","empty_ai":"AI 生成的天主教图片","empty_desc_photos":"发现数千张精美高质量照片，适用于堂区、事工和机构——非常适合吸引各年龄层受众。","empty_desc_videos":"独特而有力的 4K 和全高清视频片段，为您的视频和创意项目增添冲击力与美感。","empty_desc_graphics":"用原创天主教插画和矢量图丰富您的内容，提供多种可编辑格式，便于使用。","empty_desc_artwork":"探索由历代才华横溢的艺术家创作的精选高分辨率基督教艺术作品。","empty_desc_ai":"由 AI 生成的天主教主题图片，为您的事工或视觉内容带来全新的创意视角。","recent_searches":"最近搜索","clear_all":"全部清除"},"plan":{"charged":"扣费","annually":"按年","quarterly":"按季","bi_monthly":"每两个月","semi_annually":"半年","monthly":"按月"},"affiliate":{"affiliate_program":"联盟计划","become_affiliate":"成为联盟成员","affiliate_login":"联盟登录","share_affiliate":"分享联盟计划","share_subject":"传播信仰，分享优惠","share_body":"通过向您的社群推广天主教图库照片，首次购买可赚取 30% 佣金，续订可赚取 15%。","benefit1_title":"高佣金率","benefit1_desc":"首次购买可赚取 25%，每次续订可赚取 10%——终身有效！ 通过我们丰厚的佣金结构最大化您的收益。","benefit2_title":"终身收益","benefit2_desc":"每当您的推荐用户续订订阅时，您都可获得持续佣金。随着推荐用户继续使用 Cathopic，享受源源不断的收入。","benefit3_title":"优质产品","benefit3_desc":"推广大量真实、高品质的天主教素材照片，深受教区、堂区和事工机构喜爱。自信分享启发人心的影像。","section_title1":"运作方式","how_works_title1":"加入计划","how_works_desc1":"免费注册，成为 Cathopic 联盟伙伴。立即访问您的联盟后台，查看表现、管理账户，并获取专属推广素材。","how_works_title2":"推广 Cathopic","how_works_desc2":"创建个性化推荐链接，与您的受众分享 Cathopic。可在网站、博客、社交媒体或邮件活动中使用这些专属链接，有效推广我们启发人心的天主教影像。","how_works_title3":"赚取佣金","how_works_desc3":"通过您的链接完成的每笔购买，您都可获得佣金，包括续费。首购可得 25%，所有续费可得 10%——终身有效！","section_title2":"助您成功的资源","benefit4_title":"专业营销素材","benefit4_desc":"获取丰富的横幅、图片和推广内容，提升推荐效果，更有效地吸引您的受众。","benefit5_title":"实时业绩追踪","benefit5_desc":"通过您的仪表板实时查看点击、推荐和收益。我们的 30 天 Cookie 跟踪可确保您获得在他人点击您的链接后 30 天内完成的购买佣金。","benefit6_title":"专属支持","benefit6_desc":"如有需要，随时可获得我们专业的联盟支持团队协助，助您成功。","section_title3":"立即开始！","section_desc3":"加入联盟推广者社区，在推广鼓舞人心的天主教影像时获得收益。","faq1_question":"加入需要费用吗？","faq1_desc":"是的，加入 Cathopic 联盟计划完全免费。","faq2_question":"付款方式和最低提现金额是什么？","faq2_desc":"当您的收益累计达到至少 50 美元后，我们将通过 PayPal 支付联盟佣金。","faq3_question":"我什么时候能收到付款？","faq3_desc":"每月一次，我们会通过 PayPal 向所有已申请提现且达到最低收益门槛的联盟成员付款。只需在您的联盟仪表板中申请提现，我们会在下一个付款周期处理您的付款。","faq4_question":"我链接中的 Cookie 会保留多久？","faq4_desc":"您联盟链接中的追踪 Cookie 在有人点击后会保留 30 天。这意味着，首次点击后的 30 天内产生的任何购买，您都将获得佣金。","faq5_question":"我可以在哪里推广 Cathopic？","faq5_desc":"您可以在网站、博客、社交媒体、电子邮件简报等渠道分享您的联盟链接。"},"editor":{"notes_title":"备注","tasks_title":"任务","tasks_label":"设计任务","tasks_helper":"带优先级并自动保存的内联清单。","notes_placeholder":"为此设计写下想法、决定、提醒或参考资料……","task_placeholder":"写下任务...","tasks_empty":"此设计目前还没有任务。","tasks_pending_title":"待处理","tasks_completed_title":"已完成","tasks_completed_empty":"暂无已完成任务。","priority_high":"高","priority_medium":"中","priority_low":"低","saving":"正在保存...","saving_status_pending":"正在保存更改...","saving_status_saved":"所有更改已保存","saving_status_saved_at":"所有更改已于 {time} 保存","saving_status_error":"无法保存您最近的更改","share":{"button":"导出","back":"返回","team_only_label":"仅限团队","download_title":"下载","download_description":"将当前设计导出为图片。","save_template_title":"保存为模板","save_template_description":"将此设计保存到我的模板，方便日后复用。","save_template_helper":"这会将当前设计保存到你账户的我的模板中。","save_template_action":"保存到我的模板","save_template_saving":"正在保存模板...","public_link_title":"公开链接","public_link_description":"生成一个公开页面来分享此设计。","export_template_title":"导出为模板","export_template_description":"下载一个 JSON 文件，之后可在后台上传。","export_template_saving":"正在准备 JSON...","export_template_error_title":"无法导出模板","export_template_error_description":"目前无法生成模板 JSON。请重试。","save_public_template_title":"保存到模板","save_public_template_description":"将此设计发布为全局模板，并添加标签以便发现。","save_public_template_helper":"这会创建一个在“模板”中对所有用户可见的全局模板，之后你仍可在管理后台继续管理。","save_public_template_action":"保存为全局模板","save_public_template_saving":"正在保存全局模板...","save_quick_layout_title":"保存为快速布局","save_quick_layout_description":"定义语义绑定，并将此设计保存为可复用的快速设计布局。","save_public_template_success_title":"全局模板已保存","save_public_template_success_description":"该设计现已在“模板”中对所有用户可用。","save_public_template_error_title":"无法保存全局模板","save_public_template_error_description":"我们目前无法将此设计发布为全局模板。请重试。","template_name_label":"模板名称","template_name_placeholder":"我的新公开模板","template_tags_label":"标签","template_tags_placeholder":"例如：圣诞节、Instagram、堂区","template_tags_helper":"请用逗号分隔标签。至少需要一个标签。","public_link_enabled":"此设计已启用公开链接。","public_link_warning_title":"任何拥有此链接的人都可以查看该设计","public_link_warning_text":"仅在你想公开分享当前设计时使用。该链接无需登录。","public_link_ready":"公开链接已启用。你可以随时再次复制或移除。","generate_link":"生成公开链接","generating":"正在生成链接...","copy_link":"复制链接","open_link":"打开链接","delete_link":"删除公开链接","deleting":"正在删除链接…","error_title":"无法创建公开链接","error_description":"目前无法生成公开链接。请重试。","delete_error_title":"无法删除公开链接","delete_error_description":"目前无法删除公开链接，请重试。","viewer_title_fallback":"共享设计","viewer_description":"{name} 的公开分享视图。","viewer_page_counter":"第 {current} 页，共 {total} 页","viewer_previous":"上一页","viewer_next":"下一页","viewer_preview_unavailable":"预览不可用"},"templates":{"all_tab":"全部","all_help":"由 Cathopic 团队为所有人精选的模板。","my_tab":"我的模板","my_help":"重复使用您已保存的设计模板。","untitled":"未命名模板","all_empty":"目前没有可用的全局模板。","global_empty":"没有符合您搜索的模板。","global_search_placeholder":"搜索模板…","global_search_help":"按热度排序。相似结果会每日轮换。","global_search_results_help":"“{query}”的搜索结果，仍按热度排序。","loading_more":"正在加载更多…","new_badge":"新建","my_empty":"您还没有保存任何模板。请在任意设计中使用“导出”按钮，将自己的模板保存到这里。","preview_unavailable":"预览不可用","save_label":"保存当前页面","save_placeholder":"我的新模板","save_action":"将当前页面保存为模板","saving":"正在保存模板...","save_success_title":"模板已保存","save_success_description":"你当前的页面已可在“我的模板”中查看。","save_error_title":"无法保存模板","save_error_description":"当前无法将页面保存为模板，请稍后再试。","delete_action":"删除","deleting":"正在删除...","delete_error_title":"无法删除模板","delete_error_description":"目前无法删除此模板。请重试。","confirm_replace_title":"替换当前页面？","confirm_replace_description":"应用此模板将替换当前页面上的所有内容。","confirm_cancel":"取消","confirm_apply":"应用模板"},"safe_zones":{"show_action":"显示安全区域","hide_action":"隐藏安全区","presets":{"instagram_square":{"label":"Instagram 方形帖子","description":"为动态和个人主页网格缩略图保留均衡内边距。"},"instagram_feed_portrait":{"label":"Instagram 竖版信息流","description":"保护主要内容，避免信息流界面裁切和边缘拥挤。"},"instagram_reel":{"label":"Instagram Reel / Story","description":"让重点内容避开顶部标签、右侧操作按钮和底部说明区。"},"instagram_highlight_cover":{"label":"Instagram 精选封面","description":"将作品居中放在用于精选封面构图的可见区域内。"},"tiktok_vertical":{"label":"TikTok竖屏视频","description":"为字幕、右侧操作按钮和顶部导航遮罩预留空间。"},"youtube_shorts":{"label":"YouTube Shorts","description":"将信息居中，避开频道界面和底部互动按钮。"},"facebook_feed_portrait":{"label":"Facebook 竖版信息流","description":"为移动端信息流展示增加舒适的内边距。"},"facebook_feed":{"label":"Facebook 信息流帖子","description":"为常规 Facebook 信息流图片增加居中的舒适边距。"},"facebook_cover":{"label":"Facebook 封面","description":"将重要内容保留在居中的区域内，以避免桌面端和移动端裁切。"},"facebook_event_cover":{"label":"Facebook 活动封面","description":"保护标题和关键信息，避免活动页头部边缘裁切。"},"linkedin_landscape":{"label":"LinkedIn 横向帖子","description":"避免文字和标志过于贴近裁切后的信息流边缘。"},"social_landscape_banner":{"label":"社交横幅","description":"适用于横幅类社交格式的通用横向安全区域。"},"linkedin_banner":{"label":"LinkedIn 横幅","description":"让重要内容避开左侧头像区域。"},"youtube_thumbnail":{"label":"YouTube 缩略图","description":"添加适度的内边距，让标题和人物不会太靠近边缘。"},"youtube_channel_art":{"label":"YouTube 频道封面","description":"与电视、桌面和移动设备上可见的中央安全区域一致。"},"x_post":{"label":"X 帖文","description":"让主要信息舒适地居中显示在图片内。"},"x_header":{"label":"X 头图","description":"为左侧的头像叠层预留更多空间。"},"pinterest_pin":{"label":"Pinterest Pin","description":"在居中的 2:3 Pin 构图中保护文字和标志。"},"pinterest_idea_pin":{"label":"Pinterest Idea Pin","description":"为竖版 Idea Pin 添加安全区域，并预留界面覆盖空间。"},"widescreen_generic":{"label":"宽屏 16:9","description":"适用于宽屏演示和横向画布的通用安全区域。"},"presentation_generic":{"label":"演示 16:9","description":"演示幻灯片和居中内容的内侧安全边距。"},"print_a4":{"label":"打印 A4","description":"300 DPI 的 A4 文档，为文字和标志预留保守的内侧安全边距。"},"print_a4_landscape":{"label":"打印 A4 横向","description":"A4 横向版式，适用于打印布局的相同内侧安全边距。"},"print_a5":{"label":"打印 A5","description":"300 DPI 的 A5 页面，带用于印刷成品的内侧安全边距。"},"print_a5_landscape":{"label":"打印 A5 横向","description":"A5 横向版式，带统一的内部安全边距。"},"print_poster":{"label":"打印海报","description":"海报版式，保留统一的内安全边距，适合印刷排版。"},"print_document":{"label":"打印文档","description":"通用文档版式，带舒适的内部印刷边距。"},"print_worksheet":{"label":"打印工作表","description":"工作表版式，为标题、注释和裁切误差预留更多空间。"},"print_flyer":{"label":"打印传单","description":"传单版式，内边距均衡，适合重要内容。"},"print_flyer_square":{"label":"打印方形传单","description":"方形印刷版式，重要内容有内部保护区。"},"print_business_card":{"label":"打印名片","description":"小尺寸印刷预设，确保姓名、联系方式和标志安全留在版面内。"}}},"loading_design_title":"正在加载设计","loading_design_description":"正在准备画布图片和素材...","loading_design_progress":"{loaded}/{total} 个视觉素材已就绪","quick_design":{"badge":"快速设计","title":"快速生成天主教设计","description":"根据引导短语构建设计，让 AI 撰写文案，并从现成版式开始。","helper":"点击每个标签以补全短语。可选标签使用虚线边框。","layout_pending":"布局将自动选定","new_action":"新建","generate_action":"生成设计","change_image_action":"更换图片","image_unused_title":"此版式不使用图片","image_unused_description":"此快速设计仅基于文字和图形元素，因此没有可替换的主图。","change_layout_action":"更换设计","change_image_success":"已为此快速设计应用新的素材图片。","change_layout_success":"已为此快速设计应用其他兼容版式。","change_layout_unavailable":"此快速设计没有可用的其他兼容版式。","generating":"正在生成设计...","success_title":"快速设计已就绪","success_description":"画布已生成，包含版式、图片和文案。","error_title":"无法生成设计","error_description":"目前无法创建快速设计。请检查短语后重试。","reload_error":"无法重新加载生成的快速设计。","sync_reload_error":"无法重新加载已同步的快速设计。","generated_title":"生成内容","generated_description":"可调整生成文案，或创建高级编辑器文案以获得完全控制。","sentence":{"create_prefix":"我想创建一个设计，内容为","audience_prefix":"为","platform_prefix":"为","and":"与","connectors":{"day":"在","time":"在","mass_reason":"为","start_time":"来自","end_time":"直到","place":"在","schedule_text":"与","sacrament_type":"为","names":"为","event_name":"名为","short_description":"与","quote_text":"与","author_reference":"来自","announcement_title":"标题为","description":"与","cta_text":"邀请人们","podcast_name":"来自播客","episode_number":"第","episode_title":"标题为","guest_name":"与","visual_variant":"在","stream_type":"关于","channel":"在","image_mode":"配图","upload_public_id":"使用","piece_type":"在","video_title":"标题为","channel_name":"在频道","hook_text":"与","newsletter_name":"来自通讯","edition_label":"版","main_topic":"关于"}},"settings":{"label":"设置","open_advanced_copy":"在高级编辑器中复制一份"},"duplicate_to_advanced_error":"目前无法创建高级编辑器副本。","placeholders":{"type":"类型","audience":"受众","platform":"平台"},"labels":{"type":"内容类型","audience":"受众","platform":"平台"},"fields":{"day":"日期","time":"时间","mass_reason":"弥撒意向或原因","place":"地点 / 堂区","start_time":"开始时间","end_time":"结束时间","schedule_text":"日期和时间","sacrament_type":"圣事类型","names":"姓名","event_name":"活动名称","short_description":"简短描述","quote_text":"引文或经文","author_reference":"作者 / 圣经引用","announcement_title":"公告标题","description":"描述","cta_text":"行动号召","podcast_name":"播客名称","episode_number":"集数","episode_title":"集标题","guest_name":"嘉宾姓名","visual_variant":"视觉变体","stream_type":"内容类型","channel":"播出频道","image_mode":"图片来源","upload_public_id":"已上传图片","piece_type":"内容类型","video_title":"视频标题","channel_name":"频道名称","hook_text":"引语或简介","newsletter_name":"通讯名称","edition_label":"期号或日期","main_topic":"主要主题"},"copy":{"title":"标题","subtitle":"副标题","cta":"CTA / 页脚"},"image":{"title":"图片来源","cathopic":"图片已自动从 Cathopic 选取","upload":"用户上传的图片"},"upload":{"action":"上传图片","uploading":"正在上传图片...","selected":"已选用于此设计","error_title":"无法上传图片","error_description":"图片暂时无法上传，请重试。"},"layouts":{"title":"版式发布","description":"团队成员可将当前快速排版保存为可重复使用的版式。","name":"版式名称","description_label":"描述","save_private":"私密保存","publish":"发布版式","success_title":"版式已保存","success_private":"快速版式已添加到您的私有版式列表。","success_public":"快速版式已成功发布。","batch_title":"将保存的版式","batch_description":"所有已关联页面或在布局模式中启用的页面都将被保存。总计：{count}。","batch_success":"已保存此文档中的 {count} 个布局。","batch_empty":"此文档中没有可保存为布局的页面。","batch_create":"将创建新布局","batch_update":"将更新现有版式","batch_no_changes":"自上次导出后无更改","page_label":"第 {page} 页","error_title":"无法保存版式","error_description":"目前无法保存快速版式，请重试。"},"layout_mode":{"toggle":"布局模式","unpublished_changes_badge":"未发布的更改","description":"将每个画布元素分配给生成设计时要填充的 Quick 数据。","select_type_action":"选择 Quick 类型","select_type_title":"Quick 设计类型","type_scope_helper":"请先选择要编辑的快速设计类型，这样只会显示属于该流程的变量。","enable_action":"启用布局模式","enable_first_title":"请先启用布局模式","enable_first_description":"在保存快速布局前，需先启用布局模式并在画布上分配槽位。","compatible_types":"兼容类型","compatible_platforms":"兼容平台","compatible_image_sources":"兼容图片来源","unassigned":"未分配","active_slots_title":"已激活槽位","active_slots_description":"画布上当前已分配 {count} 个快速槽位。","slots":{"main_image":"主图","overlay":"叠加"},"validation":{"main_image_required":"该布局需要分配主图。","text_slot_required":"布局至少需要分配一个文本槽位。","required_slot_missing":"布局需要分配所有必填槽位。","unknown_slot_binding":"某个快速绑定指向了所选类型已不再可用的槽位。","invalid_slot_binding_type":"某个快速绑定使用了不兼容的元素类型。","duplicate_slot_binding":"一个快速槽位不能分配给多个元素。","type_required":"请至少选择一种兼容的快速布局类型。","platform_required":"请至少选择一个兼容的快速布局平台。","image_source_required":"请至少选择一个兼容的图片来源用于快速布局。"}}},"zoom":"缩放","zoom_in":"放大","zoom_out":"缩小","size_picker":{"trigger":"更改尺寸","home_title":"调整画布大小","search_placeholder":"搜索尺寸","custom_title":"自定义尺寸","social_title":"社交","print_title":"打印","ads_title":"广告","more_title":"更多","social_meta":"社交网络预设","print_meta":"可打印格式","ads_meta":"活动与横幅格式","more_meta":"快速预设与文档","width_label":"宽","height_label":"高","ratio_locked":"比例已锁定","ratio_unlocked":"比例已解锁","reset_action":"重置","apply_action":"应用","filters":{"all":"全部"},"presets":{"instagram_post":"Instagram 帖子","instagram_post_vertical":"Instagram 竖版帖子","instagram_story":"Instagram 故事","instagram_reel":"Instagram 短视频","instagram_highlight_cover":"Instagram 精选封面","facebook_post":"Facebook 帖子","facebook_post_square":"Facebook 方形帖子","facebook_post_vertical":"Facebook 竖版帖子","facebook_cover":"Facebook 封面","facebook_event_cover":"Facebook 活动封面","youtube_thumb":"YouTube 缩略图","youtube_channel_art":"YouTube 频道封面","youtube_short":"YouTube 短视频","linkedin_post":"LinkedIn 帖子","linkedin_post_square":"LinkedIn 方形帖子","linkedin_banner":"LinkedIn 横幅","x_post":"X 帖文","x_header":"X 头图","tiktok_video":"TikTok 视频","pinterest_pin":"Pinterest Pin","pinterest_idea_pin":"Pinterest Idea Pin","facebook_ad":"Facebook 广告","web_banner":"网页横幅","poster":"海报","a4_portrait":"A4 纵向","a4_landscape":"A4 横向","a5_portrait":"A5 纵向","a5_landscape":"A5 横向","print_square":"方形印刷","square":"方形","portrait_post":"竖版","story":"故事","landscape":"横向","presentation":"演示文稿","presentation_wide":"幻灯片 16:9","document":"文档","worksheet":"工作表","flyer":"传单"}},"position":{"tooltip":"位置","canvas_context":"对齐页面","group_context":"在组内对齐","top":"上","middle":"中","bottom":"底部","left":"左","center":"居中","right":"右"},"anchor":{"tooltip":"锚点","text_context":"选择文本内容变化时的扩展方式","group_context":"选择当内容变化时，组如何保持锚定","top_left":"左上","top_center":"上中","top_right":"右上","middle_left":"左中","center":"居中","middle_right":"右中","bottom_left":"左下","bottom_center":"底部居中","bottom_right":"右下"},"uploads":{"drop_prompt":"将图片拖到这里，或","select_action":"从您的设备中选择","formats_help":"支持格式：JPG、PNG、SVG。最大文件大小：10MB。","already_uploaded":"已上传","empty":"您还没有上传任何图片。","load_more":"加载更多","loading_more":"加载中...","uploading":"正在上传...","invalid_type":"仅允许 JPG、PNG 和 SVG 文件。","file_too_large":"每张图片必须不超过 10MB。","load_error":"无法加载上传内容。","load_more_error":"无法加载更多上传内容。","upload_error":"无法上传图片。","delete_error":"无法删除图片。"},"brand":{"kits_label":"品牌套件","default_kit_name":"品牌套件","default_logo_name":"标志","default_palette_name":"调色板","default_font_name":"品牌字体","default_font_variant":"常规","empty_kits":"您还没有创建任何品牌套件。","kit_name_label":"套件名称","kit_name_placeholder":"我的堂区品牌套件","create_kit_action":"创建新品牌套件","creating_kit":"正在创建品牌套件...","delete_kit_action":"删除套件","logos_title":"Logo","logos_drop_prompt":"将 logo 文件拖到此处，或","logos_empty":"此品牌套件中暂无 logo。","colors_title":"颜色","edit_action":"编辑","apply_action":"应用","cancel_action":"取消","create_palette_action":"创建调色板","palette_name_placeholder":"主色板","delete_action":"删除","color_picker_label":"颜色","pick_color_action":"选择颜色","add_color_action":"添加颜色","palettes_empty":"此品牌套件中暂无色板。","fonts_title":"字体","fonts_drop_prompt":"将字体文件拖到此处，或","fonts_empty":"此品牌套件中还没有字体。","font_name_placeholder":"品牌字体名称","select_action":"从您的设备中选择","invalid_logo_type":"仅允许 JPG、PNG 和 SVG 标志文件。","invalid_font_type":"仅允许 WOFF、WOFF2、TTF 和 OTF 字体文件。","file_too_large":"每个文件必须不超过 10MB。","load_error":"无法加载品牌套件。","create_kit_error":"无法创建品牌套件。","rename_kit_error":"无法重命名品牌套件。","delete_kit_error":"无法删除品牌套件。","upload_logo_error":"无法上传品牌标志。","delete_logo_error":"无法删除品牌标志。","create_palette_error":"无法创建调色板。","rename_palette_error":"无法重命名调色板。","delete_palette_error":"无法删除调色板。","add_color_error":"无法添加颜色。","delete_color_error":"无法删除颜色。","update_color_error":"无法更新颜色。","upload_font_error":"无法上传品牌字体。","rename_font_error":"无法重命名品牌字体。","rename_font_family_error":"无法重命名品牌字体系列。","delete_font_error":"无法删除品牌字体。","canvas_color_hint":"点击任一品牌色，即可将其应用到画布背景。","text_selection_hint":"品牌色适用于所选文本。品牌字体适用于所选文本图层。","shape_selection_hint":"点击任一品牌色，即可应用到所选形状。","selection_hint":"选择文本图层、形状或画布，即可直接应用您的品牌素材。"},"apps":{"title":"应用","back_action":"返回","empty":"当前没有可用的编辑器应用。","available_now":"现已可在编辑器中使用。","coming_soon":"此应用已配置，但编辑器尚不支持。","unsupported_message":"{name} 已在后台配置，但其编辑体验尚未实现。","qr":{"description":"根据网址生成二维码并放置到画布上。","selected_badge":"已选二维码","points_color_button":"二维码颜色","points_color_tooltip":"二维码点颜色","link_label":"目标网址","link_placeholder":"https://example.com","link_help":"粘贴完整网址，或输入域名，我们会自动补上 https://。","preview_placeholder":"输入有效网址以预览二维码。","insert_action":"插入二维码","insert_new_action":"插入新二维码","update_selected_action":"更新所选二维码","generating":"正在生成二维码...","invalid_url_error":"请输入有效网址以生成二维码。","empty_url_error":"生成二维码前请先添加网址。","color_error_title":"无法更新二维码颜色","color_error_description":"请稍后再试。","element_name":"二维码"},"emoji":{"description":"浏览 Apple 风格表情，并将其添加到画布。","search_placeholder":"搜索表情符号","results_count":"{count} 个表情符号","retry_action":"重试","inserting":"正在添加","load_error":"暂时无法加载表情符号目录。","insert_error":"无法将该表情添加到画布。","empty_search":"没有符合搜索的表情。","categories":{"all":"全部","smileys_emotion":"表情","people_body":"人物","animals_nature":"动物","food_drink":"食物","travel_places":"旅行","activities":"活动","objects":"物品","symbols":"符号","flags":"旗帜"}},"christicons":{"description":"浏览 Christicons，并将基督教图标添加到画布。","search_placeholder":"搜索 Christicons","results_count":"{count} 个图标","insert_error":"无法将该图标添加到画布。","empty_search":"没有符合您搜索的图标。","new_badge":"新建"},"prayers":{"badge":"天主教祈祷文","title":"祈祷","description":"浏览常见的天主教祈祷文，并将其放到画布上。","search_label":"搜索祈祷","search_placeholder":"搜索祈祷","results_count":"{count} 条祈祷","clear_search":"清除","insert_action":"插入","inserting":"正在添加","empty_title":"未找到祈祷文","empty_description":"试试其他标题或关键词。"}},"text_ai":{"button":"帮我写","quick_button":"用 AI 重写","processing":"正在撰写...","error_title":"无法帮助处理文本","error_description":"请稍后再试。","empty_text_error":"请先添加一些文本，再使用 AI 写作帮助。","request_error":"AI 写作请求无法完成。","empty_response_error":"AI 写作请求返回了空响应。","actions":{"rewrite":"改写","fix_spelling":"修正拼写","shorten":"缩短文本","expand":"扩展文本","friendly":"更亲切","formal":"更正式","playful":"更活泼","translate":"翻译"},"languages":{"english":"英语","spanish":"西班牙语","french":"法语","italian":"意大利语","portuguese":"葡萄牙语","german":"德语"}},"media":{"photos_tab":"照片","graphics_tab":"图形","search_placeholder":"圣母玛利亚等","search_help":"按 Enter 在 Cathopic 目录中搜索。","search_results_help":"显示“{query}”的结果。按 Enter 进一步筛选搜索。","searching":"搜索中...","suggestions_empty":"未找到建议。","empty":"当前暂无可用媒体。","empty_search":"没有找到符合搜索条件的媒体。请尝试其他关键词。","load_error":"无法加载媒体。请重试。","load_more":"加载更多","loading_more":"加载中..."},"quotes":{"title":"引文","featured_helper":"精选内容每两天轮换一次。可立即添加，或打开完整库。","view_all_action":"查看全部","back_action":"返回文本","all_helper":"按章节和分类浏览完整引文库。","library_title":"引文库","library_helper":"浏览一个按清晰版块和分类整理的编辑库。","loading":"正在加载引文...","empty_state":"暂无可用引文。","search_placeholder":"搜索引文…","clear_search":"清除搜索","search_results_helper":"“{query}”的结果。","empty_search":"没有符合搜索的引文。","group_labels":[]},"sidebar":{"back_to_section":"返回{section}","editor":"编辑器","templates":"模板","media":"媒体","text":"文字","shapes":"形状","brand":"品牌","uploads":"上传","favorites":"收藏","settings":"设置","apps":"应用"},"text_panel":{"title":"文字","add_text_action":"添加文字","default_text":"添加标题","font_combinations_title":"字体组合","loading_more":"正在加载更多组合..."},"defaults":{"new_text":"新文本","new_layout":"新布局","page_label":"第 {page} 页","prayer_title_layer":"祈祷标题","prayer_layer":"祈祷","bible_verse_layer":"圣经经文","bible_reference_layer":"圣经引用","quote_layer":"引文","quote_author_layer":"引文作者","preset_text_layer":"预设文本","preset_text_detail_layer":"预设文本详情"},"text_presets":{"p1":{"layer_1":"恩典","layer_2":"来自福音"},"p2":{"layer_1":"信德","layer_2":"扎根于基督"},"p3":{"layer_1":"慈悲","layer_2":"每天清晨在祈祷中"},"p4":{"layer_1":"神圣","layer_2":"与天主同行的平凡生活"},"p5":{"layer_1":"希望升起","layer_2":"借着十字架"},"p6":{"layer_1":"静默的力量","layer_2":"藏于玫瑰经中"},"p7":{"layer_1":"蒙福","layer_2":"因基督的慈悲"},"p8":{"layer_1":"光","layer_2":"在圣体龛前"},"p9":{"layer_1":"每日平安","layer_2":"领受圣体后"},"p10":{"layer_1":"醒来","layer_2":"在祈祷中惊叹"},"p11":{"layer_1":"坚定","layer_2":"立于天主圣言"},"p12":{"layer_1":"蒙爱","layer_2":"被耶稣圣心所爱"},"p13":{"layer_1":"静默","layer_2":"在圣体前"},"p14":{"layer_1":"怜悯","layer_2":"在告解中找到我"},"p15":{"layer_1":"恩典音符","layer_2":"在玛利亚的生命中"},"p16":{"layer_1":"勇气","layer_2":"为窄路"},"p17":{"layer_1":"安息","layer_2":"在圣心中"},"p18":{"layer_1":"敞开","layer_2":"顺服天主的旨意"},"p19":{"layer_1":"归属","layer_2":"基督的身体"},"p20":{"layer_1":"呼吸","layer_2":"并怀着信赖祈祷"},"p21":{"layer_1":"常住","layer_2":"于圣体中"},"p22":{"layer_1":"温柔","layer_2":"如玛利亚的爱"},"p23":{"layer_1":"天国","layer_2":"隐藏于圣体中"},"p24":{"layer_1":"惊叹","layer_2":"在空墓前"},"p25":{"layer_1":"虔敬","layer_2":"向天主敞开双手"},"p26":{"layer_1":"锚","layer_2":"深植于天主的慈悲中"},"p27":{"layer_1":"亲近","layer_2":"即使在静默祈祷中"},"p28":{"layer_1":"燃烧","layer_2":"带着圣神降临的火焰"},"p29":{"layer_1":"闪耀","layer_2":"带着基督的光"},"p30":{"layer_1":"坚守","layer_2":"扎根于福音"}},"bible_verse":{"button":"圣经经文","modal_title":"添加圣经经文","modal_description":"搜索天主教 RSV-CE 译本，浏览热门经文，并将经文直接放到画布上。","translation_badge":"译本：{translation}","search_label":"搜索圣经经文","search_placeholder":"按经文出处或英文词语搜索","search_action":"搜索经文","searching":"搜索中...","search_help":"可尝试如 John 3:16、Mt 11:28，或 RSV-CE 译文中的词句。","search_error":"目前无法加载圣经经文，请稍后再试。","results_title":"搜索结果","results_subtitle":"显示“{query}”的匹配结果。","results_switcher_label":"结果","results_switcher_label_with_count":"结果（{count}）","results_idle_title":"搜索圣经","results_idle_description":"搜索“爱”这样的词语，或像约翰福音 3:16 这样的经文引用，浏览匹配的经文。","clear_search":"清除搜索","insert_action":"插入画布","no_results_title":"未找到经文","no_results_description":"请尝试其他经文引用，或在 RSV-CE 译本中搜索存在的词语。","popular_switcher_label":"热门","popular_title":"热门经文","popular_description":"快速精选，立即开始设计。"},"image":{"mask":{"button":"蒙版","edit_button":"编辑蒙版"},"remove_background":{"button":"移除背景","processing":"正在移除...","success_title":"背景已移除","success_description":"图片的透明版本已放到画布上。","cached_description":"已将此图片的缓存透明版本应用到画布。","error_title":"无法移除背景","error_description":"无法生成此图片的透明版本。请重试。"},"svg_color":{"button":"SVG 颜色","tooltip":"SVG 填充和描边颜色","error_title":"无法重新着色 SVG","error_description":"无法更新此 SVG 的颜色。请重试。"},"filters":{"edit_button":"编辑图片","panel_title":"编辑图片","panel_description":"为所选图片选择一种风格，并用强度滑块进行微调。","intensity_label":"强度","none":"无","empty_state":"在画布上选择一张图片以编辑其滤镜。","error_title":"无法应用图片滤镜","error_description":"我们目前无法更新所选图片滤镜。请重试。","collections":{"natural":"自然","warm":"暖色","cool":"冷色","vivid":"浓艳","soft":"柔和","vintage":"复古","mono":"黑白","color_pop":"鲜艳"},"presets":{"sanctuary":"圣所","vesper":"晚祷","cedar":"雪松","cloister":"修道院","morning_grace":"晨恩","quiet_light":"静光","incense":"香炉","candlelight":"烛光","harvest_gold":"丰收金","pentecost":"五旬节","pilgrim":"朝圣者","ember_glory":"余烬荣耀","advent":"将临期","epiphany":"主显节","blue_mercy":"蓝色慈悲","baptism":"洗礼","winter_chapel":"冬日礼拜堂","still_water":"静水","resurrection":"复活","alleluia":"哈利路亚","transfiguration":"显圣容","ascension":"升天","jubilee":"禧年","glory_fire":"荣耀之火","annunciation":"天使报喜","ave_maria":"圣母经","rosary":"玫瑰经","guadalupe":"瓜达卢佩","gentle_faith":"温柔信仰","providence":"天意","stained_glass":"彩绘玻璃","parchment":"羊皮纸","icon":"圣像","basilica":"大殿","monastery":"修道院","sacristy":"祭衣间","classic":"经典","ink":"墨色","noir":"黑白","film":"胶片","press":"印刷","slate":"板岩","radiance":"光辉","flame":"火焰","amethyst":"紫水晶","hope":"希望","cenacle":"晚餐厅","mission":"传教","monstrance":"圣体光","greater_glory":"更大荣耀"}}},"masks":{"description":"选择一个天主教风格的遮罩，然后直接在画布上拖动图片，将其自然放入框内。","empty_category":"此分类暂无遮罩。","categories":{"basic":"基础","symbols":"符号","sacred_life":"神圣生活","buildings":"建筑","gestures":"手势"},"items":{"union":"联合","circle":"圆形","square":"方形","fish":"鱼","praying_hands":"祈祷的手"}},"shapes":{"points":"点数","sides":"边数","points_count":"{count} 个点","sides_count":"{count} 条边","empty_category":"此分类下暂无形状。","categories":{"basic":"基础"},"items":{"star":"星形","polygon":"多边形"}},"blend_modes":{"normal":"正常","darken":"变暗","multiply":"正片叠底","color_burn":"颜色加深","lighten":"变亮","screen":"滤色","plus_lighter":"更亮","color_dodge":"颜色减淡","overlay":"叠加","soft_light":"柔光","hard_light":"强光","difference":"差值","exclusion":"排除","hue":"色相","saturation":"饱和度","color":"颜色","luminosity":"明度"}},"pagination":{"previous":"上一页","next":"下一页","Showing":"显示","to":"至","of":"的","results":"结果"},"free_pictures":{"free_pictures_title":"下载免费图片","free_pictures_desc":"探索我们独家的精选高质量图片合集，每周可免费下载。","weekly_free_pictures":"每周免费图片"},"footer":{"report_a_bug":"报告问题","support":"帮助与支持","legal":"法律","title":"我们服务堂区、教区、事工和自由职业者","description":"Cathopic 是全球最大的天主教图片与视频素材库，由创作者每日分享高质量、信仰主题内容驱动。欢迎加入我们！","product":"产品","catholic_resources":"天主教资源","company":"公司","vectors":"矢量与插画","be_contributor":"成为贡献者","blog":"博客","api":"API","art":"艺术作品","ai":"AI"},"oauth":{"authorize_title":"授权 {application}","wants_access":"{application} 想访问你的 Cathopic 账户。","signed_in_as":"当前登录为 {email}","permissions_title":"此应用将能够：","credit_notice":"当你在已连接的应用中批准许可时，Cathopic 可能会从你当前套餐中扣除一次下载。重新下载已授权的资源不会再次扣除下载次数。","third_party_notice":"仅在你信任此应用时继续。Cathopic 绝不会分享你的密码。","approve":"允许访问","deny":"取消","verified":"已认证的 Cathopic 开发者","consent_eyebrow":"安全账户连接","consent_heading":"将 {application} 连接到 Cathopic","consent_intro":"{application} 正在请求权限，以使用您 Cathopic 账户的部分内容。","account_label":"Cathopic 账户","switch_account":"使用其他账号","sign_in_to_continue":"登录以继续使用 {application}","create_account_to_continue":"创建账户以继续前往 {application}","sign_in_continue_description":"登录后，您将在共享任何内容前，先查看此应用请求的具体权限。","permissions_explainer":"仅会授予下方列出的权限。","credit_notice_application":"获得此权限后，{application} 可授权一个新资源，并使用您当前套餐中的一次下载。重新使用已授权的资源不会再次消耗下载次数。","manage_access_notice":"您可随时在 设置 → 开发者 / API → 已连接应用 中断开此应用。","scope_account_read":"查看您的 Cathopic 账户身份和电子邮件地址。","scope_catalog_read":"搜索目录并显示带水印预览。","scope_entitlements_read":"查看您的方案状态和剩余下载次数。","scope_licenses_create":"授权资源并使用您方案中的下载额度。","scope_licenses_read":"查看通过已连接应用授权的资源。","scope_unknown":"使用 Cathopic 已批准的其他权限","application_website":"应用网站","application_privacy":"隐私政策","connected_apps":"已连接的应用","developer_tools":{"menu_title":"Developer API","title":"Developer API","description":"使用 Cathopic API，管理您的 OAuth 应用，并查看连接到您账户的服务。","api":"API","oauth_apps":"OAuth 应用"},"connected_apps_description":"可访问你 Cathopic 账户的应用。请断开你不再使用或不认识的应用。","no_connected_apps":"你的 Cathopic 账户尚未连接任何应用。","connected_since":"自 {date} 起已连接","permissions":"权限","disconnect":"断开连接","disconnect_confirm":"要断开此应用吗？其访问令牌和刷新令牌将立即失效。","developer_access":{"title":"需要开发者权限","description":"一次授权即可为此账户同时开启 Cathopic API 和 OAuth 应用管理。","badge":"开发者权限","review_label":"一次账户审核","review_value":"API + OAuth","feature_catalog":"使用 Cathopic 目录和开发者文档进行开发","feature_catalog_count":"使用超过 {count} 个 Cathopic 资源进行开发","feature_api":"创建 API 密钥，用于按量计费的服务器到服务器目录访问","feature_oauth":"创建可连接 Cathopic 用户账户的 OAuth 应用","feature_single_request":"提交一次申请，即可在开发者 / API 设置中管理两项能力","request_access":"申请开发者权限","footer_note":"授权后将启用两项开发者能力。API 使用需要绑定付款方式并按量计费；OAuth 授权使用各已连接用户的 Cathopic 套餐。"},"developer":{"title":"OAuth 应用","description":"创建并管理 OAuth 应用，让 Cathopic 用户将账号连接到你的产品。","create":"创建应用","edit":"编辑应用","save":"保存更改","cancel":"取消","empty_title":"创建你的第一个 OAuth 应用","empty_description":"注册你的产品所需的准确回调地址和权限。客户端密钥仅显示一次。","application_count":"{count}/{max} 个应用","client_id":"客户端 ID","client_secret":"客户端密钥","client_type":"应用类型","confidential":"机密 Web 应用","confidential_help":"适用于有安全服务器、可存储客户端密钥的产品。","public":"公开 PKCE 应用","public_help":"适用于无法保密的浏览器、移动端或桌面应用。","name":"应用名称","description_label":"描述","website_url":"网站 URL","privacy_policy_url":"隐私政策 URL","contact_email":"安全联系人邮箱","logo_url":"Logo URL（可选）","redirect_uris":"重定向 URI","redirect_uris_help":"每行填写一个准确的 HTTPS 回调地址。开发环境中，localhost 和 .test 域名也可使用 HTTP。","scopes_label":"权限","scopes_help":"只请求集成实际需要的权限。","created":"应用已创建","updated":"应用已更新","secret_title":"请立即保存此密钥","secret_warning":"Cathopic 不会再次显示此客户端密钥。请将其加密存储在服务器上。","copy":"复制","copied":"已复制","done":"我已保存","rotate_secret":"轮换密钥","rotate_confirm":"要轮换此密钥吗？当前客户端密钥将立即失效。","secret_rotated":"客户端密钥已轮换","revoke":"撤销应用","revoke_confirm":"要撤销此应用吗？所有用户访问令牌和刷新令牌将立即失效。","revoke_success":"应用已撤销","authorization_server":"授权服务器","authorization_server_help":"尽可能使用服务器发现，而不是硬编码端点。","metadata_endpoint":"OAuth 服务器元数据","documentation":"集成文档","request_support":"联系开发者支持","access_required":"您的 Cathopic 账号尚未获准开发者访问权限。","validation":{"valid_url":"请输入完整 URL，且不要包含片段。","https_url":"请使用 HTTPS。开发环境中，localhost 和 .test 域名也可使用 HTTP。","application_limit":"您最多可拥有 {count} 个活跃的 OAuth 应用。","public_client_secret":"公开的 PKCE 应用没有客户端密钥。"}}},"ai_modal":{"title":"AI 生成内容免责声明","description_1":"此资源由人工智能生成。在包括美国在内的许多国家，未经直接人工参与创作的作品不受版权保护，这意味着无法保证其知识产权归属。您可在我们的许可下使用此资源，但我们不保证其原创性或独占性。使用风险由您自行承担。","accept_continue":"我已了解并继续","cancel":"取消"},"sales":{"unlock_cathopic_get_more":"解锁 Cathopic，获取更多高端天主教图片","unlock_cathopic_get_more_desc":"在每个细节中感受神圣。解锁高端天主教影像的完整独家访问权限，让您的视觉体验提升到新的灵性高度。","start_today_cta":"推动你的使命","upgrade_plan":"升级我的方案","listing_benefits_1":"高级图片","listing_benefits_1_desc":"真实的天主教视觉素材，以神学严谨呈现天主之美。","listing_benefits_2":"独家视频","listing_benefits_2_desc":"高品质精选片段，助力打造有影响力的视频作品与数字叙事。","listing_benefits_3":"独特图形设计","listing_benefits_3_desc":"原创插画和矢量图，提供可编辑格式，便于专业集成。","listing_benefits_4":"天主教创作者","listing_benefits_4_desc":"来自全球的艺术家社区，在 Cathopic 上以才华服务基督。","listing_benefits_5":"独家内容","listing_benefits_5_desc":"每周发现精选新内容，确保您的活动和项目始终脱颖而出。","listing_benefits_6":"广泛授权","listing_benefits_6_desc":"在所有福传项目中使用我们的内容，享受完整的法律保障和全球权利。","listing_benefits_7":"投资教会","listing_benefits_7_desc":"您的订阅将直接支持全球天主教创作者，培育充满信仰的艺术生态。","listing_benefits_8":"专属客服","listing_benefits_8_desc":"我们的专业团队可提供英语和西班牙语的无缝支持，确保您的工作顺利推进。","listing_possibilities_design":"平面设计","listing_possibilities_design_desc":"使用我们的资源，为您的项目打造出色设计。","listing_possibilities_books":"书籍","listing_possibilities_books_desc":"使用我们高品质的天主教照片和插图，打造有影响力的书籍。","listing_possibilities_website":"网站","listing_possibilities_website_desc":"以卓越影像与资源，焕新您的网站形象。","listing_possibilities_email":"电子邮件简报","listing_possibilities_email_desc":"借助优质天主教视觉素材，打造独具特色的电子简报。","listing_possibilities_bulletin":"堂区公告","listing_possibilities_bulletin_desc":"借助独家天主教资源，让您的堂区公告更上一层楼。","listing_possibilities_video":"宣传视频","listing_possibilities_video_desc":"使用我们现成的片段，为您的教区制作高性价比视频。","listing_possibilities_blog":"博客、报纸……","listing_possibilities_blog_desc":"借助我们的天主教资源，提升内容的独特性。","listing_possibilities_more":"……以及更多！","listing_possibilities_more_desc":"Cathopic 带来无限可能。专注福传，其余天主教素材交给我们。","lp___benefits_title":"我能获得哪些好处？","lp___first_paragraph_design":"Cathopic 是平面设计师的理想资源，帮助他们将天主教信仰的丰厚内涵融入作品。我们提供无与伦比的神圣与象征性图像收藏，适用于从广告到概念艺术等各类项目。","lp___benefit1_design":"可获取独家高清图片。","lp___benefit2_design":"为从宣传册到海报等各类项目提供灵感。","lp___benefit3_design":"轻松自定义，让每个设计都独一无二。","lp___conclusion_paragraph_design":"订阅 Cathopic，即可开启无限创意可能，以彰显天主教信仰本质的视觉内容丰富您的项目。将您的想法化为触动心灵的视觉现实。","lp___first_paragraph_books":"Cathopic 是天主教作者与出版商的重要助力，提供能为任何出版物增添深厚视觉维度的图片。从封面灵感到配图插图，我们的图库资源丰富。","lp___benefit1_books":"适合精美封面的多样风格与主题。","lp___benefit2_books":"丰富叙事并有助于读者理解的插图。","lp___benefit3_books":"适用于任何题材的图片。","lp___conclusion_paragraph_books":"订阅并使用我们的资源，将您的书籍转化为能激发读者想象与心灵的艺术作品。","lp___first_paragraph_website":"对于天主教网站创作者，Cathopic 提供能提升数字形象并增强受众连接的视觉资源。我们的图片可将普通网站转变为沉浸式、包围感十足的体验。","lp___benefit1_website":"提升网站美感与导航体验的图片。","lp___benefit2_website":"强化视觉呈现天主教价值观与信息。","lp___benefit3_website":"为网页兼容性优化的资源。","lp___conclusion_paragraph_website":"有了 Cathopic，您的网站可以成为视觉之美与信仰交汇的相遇之地。订阅以提升您的数字形象。","lp___first_paragraph_email":"融入 Cathopic 图片的电子报更能吸引注意，并强化您想传达的信息。非常适合堂区、天主教机构和教育工作者，用于保持社群知情并积极参与。","lp___benefit1_email":"借助吸引人的视觉内容，提升打开率。","lp___benefit2_email":"用有意义的图片强化信息传达。","lp___benefit3_email":"多样资源，让每次发送都新鲜且贴切。","lp___conclusion_paragraph_email":"订阅 Cathopic，将您的电子通讯转化为强有力的沟通与福传工具。","lp___first_paragraph_bulletin":"借助 Cathopic，堂区简报将成为更有效的福传工具。我们的图片为每一期的信息提供支持，从社区公告到灵修反思皆然。","lp___benefit1_bulletin":"直达社区核心的图像。","lp___benefit2_bulletin":"对牧灵与礼仪信息的视觉强化。","lp___benefit3_bulletin":"为节庆与礼仪季节量身打造的资源。","lp___conclusion_paragraph_bulletin":"让每一期堂区简报都成为与天主之美的视觉相遇。订阅 Cathopic，丰富您的传播内容。","lp___first_paragraph_video":"借助 Cathopic，将您的信息转化为有力的视觉叙事。非常适合希望以更强影响力推广活动的机构、堂区和天主教活动。","lp___benefit1_video":"能吸引并留住注意力的图片和视频。","lp___benefit2_video":"与故事相辅相成、并丰富叙事的短片。","lp___benefit3_video":"显著降低制作成本。","lp___conclusion_paragraph_video":"借助视频片段的力量，提升您的宣传视频。订阅 Cathopic，以美感与深度让您的故事鲜活起来。","lp___first_paragraph_blog":"Cathopic 是天主教博客和数字媒体获取图片的优质来源，帮助丰富内容。从观点文章到新闻与灵修反思，我们的图片都能吸引并留住受众。","lp___benefit1_blog":"能提升读者参与度的视觉内容。","lp___benefit2_blog":"强化平台身份与信息传达的图片。","lp___benefit3_blog":"多样资源，覆盖广泛主题。","lp___conclusion_paragraph_blog":"用 Cathopic 为你的博客或数字媒体增添视觉优势。订阅后，与受众建立更深连接。","lp___first_paragraph_more":"Cathopic 超越传统界限，为天主教生活与使命的各个层面提供视觉解决方案。无论您是在筹划神圣艺术展、制作要理教育材料，还是只想用信仰之美丰富个人空间，我们的平台都能满足您的需求。","lp___conclusion_paragraph_more":"借助前所未有的资源访问，捕捉天主教信仰精髓，我们邀请您通过视觉深入探索我们信仰的深度与丰盛。","trusted_by":"深受全球 {users} 位个人、教会和机构信赖","free":"免费","testimonial_grace_name":"Grace Tamburro","testimonial_grace_role":"Cathopic 创作者，斯普林菲尔德-开普吉拉多教区","testimonial_grace":"你可以从数百个质量参差不齐的资源中筛选，去寻找优质的天主教媒体——或者直接注册 Cathopic！上传文件或拖放到此处
JPG 或 JPEG，最大 4 MB
","uploader_panel_title":"上传资源","uploader_panel_desc":"在 Cathopic，我们非常重视知识产权。请确保您拥有内容版权，并已获得任何可能出现在内容中的人士的许可。","upload_resources_title":"上传你的内容","upload_dropzone_title":"选择文件或将其拖到此处","add_more_files":"添加更多文件","upload_resources_desc":"选择文件或将其拖到此处","upload_queued":"已排队","do_not_require_moderation":"无需审核","requires_moderation":"需要审核","do_not_require_moderation_tooltip":"内容处理完成后将直接发布。","requires_moderation_tooltip":"您的内容将在发布前由我们的审核员审查。","upload_requirements":"上传要求","need_help":"需要帮助？","allowed_extensions":"支持格式","no_resources":"没有可上传的资源","one_resource":"正在发布 1 个资源","x_resources":"正在发布 {x} 个资源","max_files_reached":"已达文件上限","max_files_reached_message":"你一次最多可上传 100 个资源。若要上传更多，请先提交部分资源进行审核。","resource_sent_to_moderation_title":"资源已提交审核","resource_sent_to_moderation_message":"您的资源已提交审核。我们会尽快通知您结果！","resource_sent_to_moderation_title_without_moderation":"资源已提交","resource_sent_to_moderation_message_without_moderation":"您的资源已提交发布。如果处理成功，它将在几分钟内出现在 Cathopic 上。","error_sending_to_moderation_title":"发送审核时出错","error_sending_to_moderation_message":"请查看浏览器控制台中的错误并发送给我们。","validation_error_check_details":"验证错误。请检查详情后重试。","error_processing_file":"处理文件出错","upload_error_status":"错误 {status}","network_error":"网络错误","network_error_description":"无法连接到服务器","thumbnail_jpg_only":"仅允许 JPG/JPEG 文件","thumbnail_too_large":"文件过大（最大 4MB）","thumbnail_invalid_server_response":"服务器响应无效","thumbnail_image_load_error":"图片加载错误","unexpected_error":"发生意外错误！","not_logged_in_redirect":"您尚未登录。5 秒后将跳转到登录页。","session_expired_redirect":"您的会话已过期。5 秒后将跳转到主页。","server_error_retry":"服务器发生意外错误。请重试。","please_try_again":"请重试","cannot_add_more_files":"您最多只能添加 {max} 个文件。","complete_file_data_required":"请先填写文件的所有信息后再继续。","leave_upload_warning":"如果现在离开，您已上传的内容将全部丢失。确定吗？","remove_resource":"移除","add_info":"添加信息","send_to_moderation":"提交审核","edit_resource":"编辑","cancel_button":"取消","remove_resource_title":"确定要删除吗？","remove_resource_desc":"您将丢失为此资源输入的所有数据。","confirm_ownership_title":"所有权与授权","confirm_ownership_desc":"您必须确认您是该作品的作者，并已获得任何可能清晰出镜的可识别人士的同意。","confirm_ownership_button":"是，我确认","mobile_upload_disabled":"移动设备不支持资源上传。"},"api":{"access_required_title":"需要 API 访问权限","access_required_description":"如需生成 API 密钥并访问我们的 API，您需要先申请访问权限。请联系我们了解更多信息。","contact_us":"联系我们","on_demand_usage_description":"当前计费周期的实时使用统计。查看您的 API 消耗及相关费用。","description":"API 密钥用于验证您的请求，并可单独撤销。","api_keys":"API 密钥","generate_new_key":"新 API 密钥","generate_new_key_description":"创建新的 API 密钥，用于验证请求并管理集成访问。","billing_information_description":"管理您的 API 计费信息。","no_keys":"您尚未生成任何 API 密钥。请先创建一个。","created_at":"创建于","last_used":"上次使用时间","never_used":"从未使用","key_generated":"您的 API 密钥已准备好！","copy_key_warning":"⚠️ 您可随时输入 Cathopic 账户密码再次查看此密钥。现在请先复制并在您的应用中使用。","key_name":"密钥","key_name_placeholder":"例如：我的网页应用","show_api_key":"显示 API 密钥","confirm_password":"确认密码","confirm_password_description":"出于安全考虑，在显示 API 密钥前，我们需要验证您的身份。","enter_password":"请输入您的 Cathopic 账户密码。","invalid_password":"输入的密码不正确。","no_api_access":"您无权生成 API 密钥。","error_generating_key":"生成 API 密钥时出错。请重试。","key_generated_success":"API 密钥已成功生成。","error_deleting_key":"从 AWS 删除 API 密钥时出错。","key_deleted_success":"API 密钥已成功删除。","error_retrieving_key":"获取 API 密钥时出错。请重试。","key_retrieved_success":"API 密钥已成功获取。","delete_key_title":"删除 API 密钥？","delete_key_confirmation":"此操作无法撤销。使用此密钥的应用将停止运行。","suspended":"已暂停","keys_suspended":"密钥已停用","no_actions":"无操作","suspended_keys_warning_title":"API 密钥已暂停","suspended_keys_warning_description":"由于付款问题，您的 API 密钥已被暂停。现有密钥恢复前，无法生成新密钥。请更新付款方式或联系支持。","documentation":"文档","documentation_description":"用于集成和使用 Cathopic API 的完整指南与参考。","support":"支持","support_description":"为开发者提供技术支持，帮助排查并解决集成问题。","api_key":"API 密钥","client":"客户端","anonymous":"匿名","resource":"资源","resource_id":"资源 ID","resource_link":"资源链接","event_type":"事件类型","usage_type":"使用类型","date":"日期","cost":"费用","no_usage_yet":"尚无使用记录。开始使用您的 API 密钥后，这里会显示活动。","report_unavailable":"无法加载此报告","report_unavailable_description":"使用服务未响应。您的数据是安全的；请稍等后重试。","retry_report":"重试","usage_chart_title":"使用图表","usage_chart_description":"查看客户随时间如何使用您的 API 密钥。网站显示每日使用的资源（含当日使用），邮件显示每日发送量。","all_time":"全部时间","no_usage_in_range":"此期间暂无使用记录","detailed_report":"详细报告","export_csv":"导出 CSV","creating_file":"正在创建文件...","export_success":"导出成功","csv_downloaded_successfully":"您的 CSV 文件已成功下载。","export_error":"导出数据出错，请重试。","group_by_clients":"按客户分组","total_uses":"使用次数","total_cost":"费用","usage_distribution":"使用分布","on_demand_usage":"按需使用","current_period_cost":"当前周期费用","accumulated_cost":"累计费用","present":"当前","resources_used":"已使用资源","website":"网站","email":"邮箱","chart_hide_series":"点击隐藏","chart_show_series":"点击显示","just_now":"刚刚","total":"总计","website_uses":"网站","email_uses":"邮箱","pricing":"价格","pricing_tooltip":"网站：资源在网站上展示 30 天的单价。